Монескин (Måneskin)

Пресреќна сум за нив!

 

за добра ноќ

 

https://www.instagram.com/p/CPyTByXlwoZ/?utm_medium=copy_link

 

Шо ми прајте вака беља, пак ќе го сонувам Најубава насмевка има, значи готово!

 

Кој би рекол дека Дамијано би бил прогласен за најнеparty animal, туку повеќе како бабичка што си легнува порано .

Инаку читам во коментарите дека луѓето не сакаат да престанат да прават песни на италијански јазик и се согласувам, се надевам дека нема да се фокусираат само на англиски и дека знаат дека и странците им ги обожаваат италијанските песни!

 

И ја би му го фатила така и не би пуштила.

 

Нити е Зити нити е Цити туку е Ѕиди со Ѕ наше. Како ѕид.
Појако беше од мене

 

Loro non sanno di che parlo
Лоро нон сано ди ќе парло
Тие не знаат за што зборувам
Voi siete sporchi, fra', di fango
Вои сиете спорки, фра, ди фанго
Вие сте извалкани, брат, со кал
Giallo di siga fra le dita
Џало ди сига фра ле дита
Жолто од цигара помеѓу прстите
Io con la siga camminando
Ио кон ла сига каминандо
Јас со цигарата одејки
Scusami, ma ci credo tanto
Скузами, ма чи кредо танто
Извини ми, ама верувам многу
Che posso fare questo salto
Ќе посо фаре куесто салто
Дека можам да го направам ова салто
E anche se la strada è in salita
Е анке се ла страда е ин салита
Иако улицава е на угорнина
Per questo ora mi sto allenando
Пер куесто ора ми сто аленандо
За ова сега тренирам
E buonasera, signore e signori, fuori gli attori
Е буонасера, сињоре е сињори, фуори љи атори
И добравечер, господи и госпоѓици, актерите надвор
Vi conviene toccarvi i coglioni
Ви конвиене токарви и кољони
Ви одговара да си ги допрете/фатете м** ите
Vi conviene stare zitti e buoni
Ви конвиене старе ѕити е буони
Ви одговара да молчите и да бидете добри
Qui la gente è strana, tipo spacciatori
Куи ла џенте е страна, типо спачатори
Тука народот е чуден, на пример дилери
Troppe notti stavo chiuso fuori
Тропе ноти ставо кјузо фуори
Премногу ноќи бев затворен надвор
Mo' li prendo a calci 'sti portoni
Мо ли прендо а калчи сти портони
Сега/веднаж ќе ги изклоцам овие врати/порти
Sguardo in alto tipo scalatori
Згуардо ин алто типо скалатори
Поглед нагоре, на пример искачувачи
Quindi scusa mamma se sto sempre fuori, ma
Куинди скуза мама се сто семпре фуори, ма
Тогаш извини мамо ако сум секогаш надвор, но..
Sono fuori di testa, ma diverso da loro
Соно фуори ди теста, ма диверсо да лоро
Јас сум ненормален, но различен од нив
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Е ту сеи фуори ди теста, ма диверса да лоро
И ти си ненормална, но различна од нив
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
//
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
//
Io ho scritto pagine e pagine, ho visto sale poi lacrime
Ио о скрито паџине е паџине, о висто сале пои лакриме
Јас имав напишано страни и страни, имав видено сол потоа солзи
Questi uomini in macchina e non scalare le rapide
Куести уомини ин макина е нон скаларе ле рапиде
Овие луѓе во колата и не намалувајте ги брзините
C'è scritto sopra una lapide, in casa mia non c'è Dio
Че скрито сопра уна лапиде, ин каза миа нон че дио
Има напишано врз една надгробна плоча, во мојата куќа нема господ
Ma se trovi il senso del tempo risalirai dal tuo oblio
Ма се трови ил сенсо дел темпо рисалираи дал туо облио
Но, ако ја пронајдеш смислата од времето ќе излезеш од твојот заборав
E non c'è vento che fermi la naturale potenza
Е нон че венто ќе ферми ла натурале потенца
И нема ветер што ќе ја запре моќта
Dal punto giusto di vista, del vento senti l'ebrezza
Дал пунто џусто ди виста, дел венто сенти л ебреца
Од вистинската гледна точка, од ветерот чуствуваш трезнење
Con ali in cera alla schiena ricercherò quell'altezza
Кон али ин чера ала скиена ричерќеро куел алтеца
Со восочни крилја на гработ ќе ја побарам височината
Se vuoi fermarmi ritenta, prova a tagliarmi la testa perché
Се вуои фермарми ритента, прова а таљарми ла теста перќе
Ако сакаш да ме запреш, повторно обиди се, пробај да ми ја пресечеш главата затоа што
Sono fuori di testa, ma diverso da loro
Соно фуори ди теста, ма диверси да лоро
Јас сум ненормален, но различен од другите
E tu sei fuori di testa, ma diversa da lorо
Е ту сеи фуори ди теста, ма диверса да лоро
И ти си ненормална, но различна од нив
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Сиамо фуори ди теста, ма диверси да лоро
Ненормални сме, но различни од нив
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
//
Parla, la gente purtroppo parla
Парла, ла џенте пуртропо парла
Зборуваат, за жал луѓето зборуваат
Non sa di che cosa parla
Нон са ди ќе коза парла
Не знаат за што зборуваат
Tu portami dove sto a galla
Ту портами дове сто а гала
Ти однеси ме каде што ќе живеам
Che qui mi manca l'aria
Ќе куи ми манка л ариа
Тука ми фали воздух
Parla, la gente purtroppo parla
//
Non sa di che cosa parla
//
Tu portami dove sto a galla
//
Che qui mi manca l'aria
//
Parla, la gente purtroppo parla
//
Non sa di che cazzo parla
Нон са ди ќе кацо парла
Не знае кој кур збори
Tu portami dove sto a galla
//
Che qui mi manca l'aria
Ma sono fuori di testa, ma diverso da loro
E tu sei fuori di testa, ma diversa da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Siamo fuori di testa, ma diversi da loro
Noi siamo diversi da loro

#учимеИталјанскиСоВитамина

Азбука ИТ - МК

S - З
SS - С
Z - Ц Ѕ
C - Ч
CH - Ќ
CI -Ч
G - Џ
GH -Ѓ
GLI - Љ
У принцип Италјанските букви.

Манескин

 

Леле благодарности за оваа Витаминке ако се изнервираш ќе не научиш сите Италјански

 

@vitamina фала за трудот.. Ауу па доста вулгарна е ако можам така да речам

 

@vitamina Цитат на денот

И филтрирано за тие што сакаат да си ја пеат

Spoiler

Лоро нон сано ди ќе парло

Вои сиете спорки, фра, ди фанго

Џало ди сига фра ле дита
Ио кон ла сига каминандо

Скузами, ма чи кредо танто

Ќе посо фаре куесто салто

Е анке се ла страда е ин салита

Пер куесто ора ми сто аленандо

Е буонасера, сињоре е сињори, фуори љи атори

Ви конвиене токарви и кољони

Ви конвиене старе ѕити е буони

Куи ла џенте е страна, типо спачатори

Тропе ноти ставо кјузо фуори

Мо ли прендо а калчи сти портони

Згуардо ин алто типо скалатори

Куинди скуза мама се сто семпре фуори, ма

Соно фуори ди теста, ма диверсо да лоро

Е ту сеи фуори ди теста, ма диверса да лоро

Ио о скрито паџине е паџине, о висто сале пои лакриме

Куести уомини ин макина е нон скаларе ле рапиде

Че скрито сопра уна лапиде, ин каза миа нон че дио

Ма се трови ил сенсо дел темпо рисалираи дал туо облио

Е нон че венто ќе ферми ла натурале потенца

Дал пунто џусто ди виста, дел венто сенти л ебреца

Кон али ин чера ала скиена ричерќеро куел алтеца

Се вуои фермарми ритента, прова а таљарми ла теста перќе

Соно фуори ди теста, ма диверси да лоро

Е ту сеи фуори ди теста, ма диверса да лоро

Сиамо фуори ди теста, ма диверси да лоро
Парла, ла џенте пуртропо парла

Нон са ди ќе коза парла

Ту портами дове сто а гала

Ќе куи ми манка л ариа

Нон са ди ќе кацо парла

 

До Витамина си ти таман да ја усовршиме скроз фала ти

 

Почнав преска истото ама си реков да не не претерувам.
Па избришав искрено не знаев како ќе ме разберете си реков може вака или онака ќе речат, ама бидејки сите страни ги исчитав и видов колку многу ја сакате сепак решив вака и дека полесно ми беше ред за ред да гледам и директ зборев и преведував
Баш ми е мило, да баратам со ова хоби ми е
Уствари ко видов оти си ме цитирала се спремав за некој напад од тебе
Бев спремна на којзнае што оно бриџа позитивно ме иненади .

Ако сакате некоја друга доволно да ме цитирате со насловот и ќе ја изречам .

 

Може le parole lontane плс, при срце ми е иако не можам целосно се да разберам

 

Нема проблем, ќе седнам покасно ќе ја пишам тука.
Да изгледам Еуро Италијава само

 

Малку е... овде од стар до млад од образован до господин се пцува.
К*р им е ко добро утро.