Романтичарот (Сител)

Разбрав, ама јас така си мислев. А месарот со кого ќе заврши?

 

Само тебе.
Различни се.
Вљубениот ерген беше едно, ова е друго.

 

Мислам дека со никој од серијата ќе снима неколку реклами и ќе замине

 

Како и кога, Џан ќе дознае дека санем е шпионот?

 

Ќе ги слушне санем и емре и таа ќе му признае сама...

 

Која епизода?

 

Ау нз точно која малку гледав што како би било

 

Добро ќе почнат овие двајца некогаш или цела серија ќе се бркаат?

 

Преводот на сителе крш, гласовите ич не ми се гледа заради тоа. Ја изгледав серијава пролетва на интернет, гледајте таму сто пати подобро по доловено е со турски гласови. Ова синхронизацијава им е ужасна и Санем и Џан кога разговараат тие двајца и со други скроз им се различни тоновите, хемијата која ја имаат еден со друг воопшто не е доловена на тв од страна на преведувачиве.
И пола и повеќе од разговорите не се преведени како што треба.

 

Раскажи нешто во спојлер ако сакаш.

Ме интересира во која епизода ќе дознае Џан за Санем дека таа е шпионот. Гледав синоќа една сцена на инста, Емре излегуваше од кај Ајлин и Џан дојде и многу му се дереше за нешто.

 

Спојлер: Сцена

тоа што џан ќе му вика на емре е мислам 17 18 турска епизода а сега сме 8 9 кај нас.. на роденденот на полен санем ќе дознае дека тој е албатрос ќе бидат заедно па во луна пакр ќе ги чуе неа и емре нешто и тогаш таа ќе му признае.. (дефинитивно на интернет многу е подобра серијата со нивните гласови е поубаво...

 

Спојлер

Во 16 та епизода по турски Џан ќе дознае дека Санем е шпиунот, после Лејла на Џан ќе му ги даде документите каде пишува дека Емре и Ајлин се партнери.

 

Сигурно мн ќе се налути Џан? Многу време ќе се скарани? И јас ја гледам на нет...

 

Ќе биде лут, скоро 3 или 4 турски серии Ама изгледа цела серија ќе биде заедно сме не сме заедно

 

Спојлер

Во текот на цела серија тие двајца постојано ќе се караат и мират. Нема многу долго да се скарани, ама таман ќе се смират Џан ќе дознае дека Санем му го продала нејзиниот парфем на Фабри и тогаш пак ќе и се налути. Има сепак многу до тогаш. Кај нас премнугу ги кратат епизодите.

 

Кога и како ќе разбери џан дека санем го даде парфемот на фабри?

 

И денес имаше епизода на сител... изгледа и саботи ќе даваат...

Спојлер: Спојлер

понатаму...ќе сака она да му каже но ќе дознае од соработничката на фабри но нема да го кансира тој парфем ќе заврши во затвор...

 

Со синхронизацијата каква е таква е битно да се разбира. Инаку најубава серија ми е. Посебно Џан ми е во срцето.

 

Дефинитивно!

 

Ќе ги даваат репризите од вечерва и од синоќа?