1. Овој сајт користи колачиња неопходни за неговото функционирање. Ако продолжиш да го користиш, значи се согласуваш со нашата употреба на колачиња. Прочитај повеќе.

Превод за филм

Дискусија во 'Филм и ТВ' започната од Barbie-mwa, 19 јуни 2010.

Страница 6 од 16
  1. MSkorpionka

    MSkorpionka Популарен член

    Се зачлени на:
    4 февруари 2011
    Пораки:
    1.972
    Допаѓања:
    4.096
    ^
    Фала многу за помошта :D
    Ако може сега превод за The Iron Lady -не можам да најдам...
    Не се брзајте, ќе си почекам јас... |-)
     
    MSkorpionka, 5 февруари 2012
    #101
  3. purple.world

    purple.world Истакнат член

    Се зачлени на:
    13 јуни 2010
    Пораки:
    47
    Допаѓања:
    7
    Како да ставам превод во BSplayer за "Gossip girl", ја спуштив првата сезона, ама со преводот имам проблем, неможам да се снајдам. BS не ми наоѓа преводи, и тие што ги спуштив не ми се отвараат..
    Ако има некој линк пишите..
     
    purple.world, 7 февруари 2012
    #102
  4. meU

    meU Популарен член

    Се зачлени на:
    22 ноември 2010
    Пораки:
    2.633
    Допаѓања:
    3.050
    преводи најчесто симнувам од titlovi.net има скоро за сите филмови, на повеќе јазици.
    Во BSplayer преводот доколку го имаш симнато треба само да го завлечеш во прозорчето каде е филмот.
     
    meU, 7 февруари 2012
    #103
  5. purple.world

    purple.world Истакнат член

    Се зачлени на:
    13 јуни 2010
    Пораки:
    47
    Допаѓања:
    7
    Така го носам преводот кај што е филмот ама ми се појавува нешто не е вред Find codec,
    а предходно сум гледала филмови и немало проблем. Незнам да се снајдам дека ја спуштив цела сезона,
    преводи исто спуштив за цела сезона и за епизода посебно да пробам дали ке фати ама не...
    Нешто му фали на BSplayer-от ама незнам што, codec или...
    Сакам да си ги гледам епизодите на хрватски или на српски превод, па ако знае некој кажете ми што треба да направам.
     
    purple.world, 8 февруари 2012
    #104
  6. anabel-a

    anabel-a Популарен член

    Се зачлени на:
    25 август 2011
    Пораки:
    3.333
    Допаѓања:
    15.497
    Многу ми е преводот назад.. Како да го забрзам малце? :?: :|
     
    anabel-a, 16 февруари 2012
    #105
  7. Cutiegirl

    Cutiegirl Истакнат член

    Се зачлени на:
    21 јуни 2011
    Пораки:
    2
    Допаѓања:
    0
    Каде можам да најдам превод за филмов српски затоа што македонски не очекувам сеуште хахаха „The Vow“ :///
     
    Cutiegirl, 27 февруари 2012
    #106
  8. causevsku777

    causevsku777 Истакнат член

    Се зачлени на:
    18 септември 2010
    Пораки:
    106
    Допаѓања:
    12
    Каде можам да најдам превод за филмот We bought a zoo? na makedonski,srpski,hrvatski ili bugarski
     
    causevsku777, 11 март 2012
    #107
  9. Name

    Name Популарен член

    Се зачлени на:
    5 јуни 2010
    Пораки:
    1.433
    Допаѓања:
    880
    Пол:
    Женски
    Неможам никако да најдам асален англиски превод за Тhe Hangover :(
    Најдов, ама сите беа изместени... помош? :)
     
    Name, 18 март 2012
    #108
  10. ceca-1

    ceca-1 Популарен член

    Се зачлени на:
    6 јули 2010
    Пораки:
    2.083
    Допаѓања:
    5.092
    Превод за филмот Incendies?
    И како на bs-player да ставиш превод ако веќе го немаш во компјутер?Сам да ти најде македонски преводи?
     
    ceca-1, 25 март 2012
    #109
  11. laryla

    laryla Истакнат член

    Се зачлени на:
    9 февруари 2012
    Пораки:
    231
    Допаѓања:
    229
    Ако си на BsPlayer има опција за забрзувања на превод.Кај преводот,подесување,така нешто и има за поместување напред и назад.Многу пати и мене ми се има десено да е многу напред или па назад.Ама за другите програми незнам,знам само за BsPlayer,тој го имам. :)
    Едит:Јас барам преводи преку BsPlayer.Стискаш најди преводи рачно и ти се отвара страна,го пишуваш филмот и ти искачаат преводи од повеќе сајтови.И ќе си одбереш и готово!
     
    laryla, 27 март 2012
    #110
    На Elenota му/ѝ се допаѓа ова.
  12. black-angel

    black-angel Praefectus Vigilum Член на тимот

    Се зачлени на:
    14 декември 2009
    Пораки:
    2.635
    Допаѓања:
    4.456
    Пол:
    Женски
    Обично ги пуштам на BsPlayer и сам ми бара преводи
     
    black-angel, 4 април 2012
    #111
  14. flowergarden

    flowergarden Популарен член

    Се зачлени на:
    27 февруари 2011
    Пораки:
    1.276
    Допаѓања:
    417
    flowergarden, 19 април 2012
    #112
  15. Stoimenovska

    Stoimenovska Истакнат член

    Се зачлени на:
    7 јули 2011
    Пораки:
    916
    Допаѓања:
    2.182
    www.titlovi.com :) , овде имате превод за секој филм :)
     
    Stoimenovska, 19 април 2012
    #113
  16. anste

    anste Истакнат член

    Се зачлени на:
    29 ноември 2009
    Пораки:
    135
    Допаѓања:
    127
    А ако го ставам на usb за да го гледам на двд , ќе се гледа преводот??
     
    anste, 28 април 2012
    #114
  17. malo-bebe

    malo-bebe Истакнат член

    Се зачлени на:
    21 октомври 2011
    Пораки:
    59
    Допаѓања:
    4
    како да земам превод на уторент?
     
    malo-bebe, 28 април 2012
    #115
  18. chocolate.chick

    chocolate.chick Популарен член

    Се зачлени на:
    9 ноември 2011
    Пораки:
    922
    Допаѓања:
    644
    Најдобро е да симнеш BS Player и преку него да ги бараш преводите. Е доколку нема така можеш од titlovi.com или podnapisi.net :)
     
    chocolate.chick, 29 април 2012
    #116
  19. RainBow

    RainBow Глобален модератор Член на тимот

    Се зачлени на:
    3 декември 2009
    Пораки:
    21.792
    Допаѓања:
    65.502
    Пол:
    Женски
    Не можам да ставам превод на виндоус медиа плеерот. На бс не ми го отвора филмот. Ај ако некој ја знае постапката нека пише. :)
     
    RainBow, 29 април 2012
    #117
  20. chocolate.chick

    chocolate.chick Популарен член

    Се зачлени на:
    9 ноември 2011
    Пораки:
    922
    Допаѓања:
    644
    http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... 8iEcfvtM8w

    Обиди се вака.
    Малку чкљ англиски има, ама се разбира.
     
    chocolate.chick, 29 април 2012
    #118
    На RainBow му/ѝ се допаѓа ова.
  21. katka-slatka

    katka-slatka Истакнат член

    Се зачлени на:
    15 мај 2010
    Пораки:
    296
    Допаѓања:
    46
    И после..
     
    katka-slatka, 5 мај 2012
    #119
  22. flowergarden

    flowergarden Популарен член

    Се зачлени на:
    27 февруари 2011
    Пораки:
    1.276
    Допаѓања:
    417
    Мозе ли некој да ми објасни како да го подесам програмот за гледање филм (конкретно го користам Гом) за да може да ми препознава кирилица фонт?
     
    flowergarden, 6 мај 2012
    #120
Страница 6 од 16