Грешките во преводот во рамките на издавачка куќа, всушност, ги лови уредникот кој и самиот често е преведувач или многу посветен читател. Лекторот...
Законски следува и нема зошто да сд срамиш да си бараш нешто по закон. Кај нас во фирма им дозволуваат да користат неискористен одмор.
Заклучок од темава ; сите да си раскинете и мирна глава :D
@evinaevina8 Личи на некој што сака внимание кога нему му одговара, отколку на некој што сака да гради врска. А реалноста е дека не можеш да...
Читај книги издадени од Табернакул па после од Топер, или Ѓурѓа, или матица, па ќе сфатиш што значи превод и лектор. Читај книги на англиски и нивни...
И нашата ситуација е иста. Легнување помеѓу 19 и 20ч., будрње наутро помеѓу 7 и 8ч. На 3 до 4ч. се буди за јадење во текот на ноќта. Кај нас дење...
[MEDIA]
Separate names with a comma.
