Те сфаќам, јас сум преведувач, иако не работам книжевен превод. Но, ако во оригиналот е напишана таа реченица така, така ќе остане и во преводот....
Здраво на сите, дали некој има искуство со домот Анима Медикал Центар во Визбегово и Геронтос во Ѓорче?
Работа на лекторот е да го провери преводот дали е во духот на македонскиот литературен јазик, секако ако авторот не ја напишал на дијалект. А...
[ATTACH] [ATTACH] [ATTACH] [ATTACH] [ATTACH]
[ATTACH] [ATTACH] [ATTACH]
Девојки здраво сакам да прашам дали имате земено антибиотик Клиндамицин гинекологот ми го препиша ама некако мн јак антибиотик ми е ..
Зрела бев! Си отварав, отклучував, ќе земевме за јадење, затварав врата од станот, идевме пред зграда со другите деца, лето беше. Најубави години ми...
@Mrs. right Затоа што не можам да поверувам дека сметаш дека е исправно десетгодишно дете да седи само дома и да чува други деца. Во повеќето држави...
Не ме знаеш лично, затоа така мислиш.
Заби ли се, од вирусот ли е, промена на место ама бебето ми се смена нагло преку ноќ, абе луѓе ништо не го занима, ништооо, 1000 реквизити и играчки...
Јаооооооо некоја ко тебе @Mazegin ќе дое да ме критикува и суди? Провокатор невиден си, те знам добро.
Едно е каков карактер си, друго е каква си била како тодлер - скоро ништо не паметиме од периодот до три години. Децата во тој период најчесто...
Крушата не паѓа далеку од стеблото. Со ваков опутарски речник, не ме чуди и каков продукт ќе произлезе од тебе. Треба малку емоционално да поработиш...
Па да, не видов никој да ги брани нивните родители. Има родители не ни знаат кај им се децата, што им прават, каде акаат, распуштени, излез дозволен...
[ATTACH] [ATTACH] Играва е многу добра. Цел ден тоа играме :D
Оддели ги имињата со запирка.
