Ја барам книгата...

Можеби моево прашање е надвор од темата (простете), но дали книгите на Иан Флеминг биле некогаш преведени на македонски јазик?

 

Можеби моево прашање е надвор од темата (простете), но дали книгите на Иан Флеминг биле некогаш преведени на македонски јазик?

 

Дали кај нас е преведена Белешки на младиот лекар од Булгаков ?

 

Јас не барам конкретно книга, но ме интересира дали некој се сеќава кои лектири ги обработуваме основно, ние што сме постара генерација , јас сум 1987 родена.

 

Кое одделение? Или средно?

 

Хм, па многу се... Ај ќе пишувам како што ми текнува (нема да користам наводници, сори): Бојан, Срце, Пајажината на Клементина, Пинокио, Пипи долгиот чорап, Шеќерна приказна, Споменка, Грдото пајче, Доктор Офболи, Сказни од браќата Грим, басни Езоп, Орхан (Децата од нашата улица), Итај Пејо, Петар Пан, Мери Попинс, Гоце Делчев, Таро во земјата на планините, Големи и мали, Робинзон Крусо, Црни и жолти, Белото циганче, Македонски народни хумористични приказни, Хајди, Двојната Лота, Силјан штркот, 20.000 милји под морето, Перуновата стрела, Магарешки години (Улавите години), Том Соер, Бегалка, Девојките на Марко, Дневникот на Ана Франк, Григор Прличев (автобиографија со Сердарот), Старецот и морето, Чорбаџи Теодос, Бели мугри...

 

Антолог имаат ново издание со раскази од Достоевски, во нив ги има и Бели ноќи.

 

Ја има ли негде кај нас Empire of the Damned од Jay Kristoff?

 

Ооо супер, бидејќи и првиот дел од таму го земав, ќе го почекам и вториот. Фала