Сакам да прашам дали со некои сертификати можеш да работиш како преведувач и толкувач или мораш да имаш завршено факултет??
Mene preporaka mi bilo da zemam polesna kniga i da ja prepisuvam.Taka ke obrakas vnimanie na vreminja i vezbas spelling. Toa go primenuvav i imase uspeh. Ubavo e i internet tekstovi da prepisuvas, na razlicna tema. Probaj ke vidis rezultat za eden mesec, no sekoj den treba da trosis po dva saata. Knigi citaj so sodrzina koja te interesira, odpocetok nesto lesno, a potoa sama ke ocenis koga e vreme da go smenis levelot. Jas pocnav so Dnevnikot na Ana Frank, prethodno sum ja citala, kako dete, i mi bese poznat i lesen textot. Ne se razocaruvaj, treba uporna rabota i mnogu vreme posveteno na toa. Na nekoj im doaga odma na drugi im treba podolgo vreme, no se isplati. Good Lack
Доколку знаеш англиски и ти оди па треба да преведуваш за некој да речеме познат (кој не би ти побарал димплома) нема проблем, но за да преведуваш за некоја фирма или др установа мислам дека мора да имаш соодветна диплома. Исто така за да бидеш судски преведувач мораш да имаш печат но за да го добиеш истиот прво се полага испит во Скопје.
Јас досега само една книга сум читала на англиски, а тоа е Washington Square од Henry James. И има интересна содржина, и не е многу тешка, главно непознати ми беа зборовите од стар англиски, ама тие ги има објаснето најназад на книгата.
Како би дошол превоз на вонпансионска потрошувачка на англиски? Знам дека потрошувачка е consumption.. меѓутоа другото..
Извини што ти досадувам,но дали си запознаена што,каков испит треба да полагам за да го добијам тој печат без да студирам англиски јазик.Би те замолила ако можеш да ми дадеш подетални информации.
Доколку немаш завршено соодветно образование (факс за англиски јазик) тогаш незнам на каков начин можиш да се пријавиш, ама имам слушнато дека можи. Е сега, мислам ти треба некаков документ како доказ да приложиш дека имаш познавање за тој јазик. Види на оваа страна од мин. за правда има контакт тел. па си велам ако се јавиш ќе ти одговорат подетално. http://www.pravda.gov.mk/ Важно, знам дека полагаат и тие кои немаат таков факултет ама кои документи ги доставуваат, незнам. Доколку знае и некоја феминка, можи да пиши , баш и мене ме интересира.Инаку мислам сега во февруари има пријавувања.
Дали некој би можел да ми посочи каде би можела да најдам материјали за натпреварот Hippo по англиски јазик? Неодамна се вработив како наставничка во едно приватно училиште,па ми требаат материјали и информации за наптреварот. Фала за помошта
Дечки ве молам за помош.Ми треба еден текст да го раскажам на англиски.Текстот е од учебникот и за поправање оценка ми е (за во петок).Ве молам некој кој знае да ми помогни.
Ве молам за брз одговор Koja e поточна реченица: 1. I wish I COULD SPEAK English fluently, but I don't. 2. I wish I SPOKE English fluently,but i don't.
