Англиски јазик

Ми недостигаат времињата кога по цел ден бевме заедно
those and times -се во множина

 

Англискиот ми оди многу добро. Сега од оваа година ќе ми биде 5 година како што посетувам курс по англиски. И го сакам јазикот, англикиот ми е еден од омилените предмети.

 

I miss the time when we were all day together.

Вака мислам дека е најточно, а teddygirl ти даде убав превод.

 

Девојки дали некоја го има користено учебникот Market Leader (Intermediate business English course book- new edition) ? Имам некои прашања во врска со него, па пишете ми лп.

 

^
Малку оф-топик, ама овој не е учебникот по кој се учи во втора средно во економските училишта?
Мислам ваков беше, а ние ќе почниме од второ тримесечие да учиме по него. Тежок е ..?

 

Јас минатата година учев од тој учебник Бизнис Англиски односно изборен Англиски за трета година економско е. Инаку воопшто не е тежок

 

Кај нас викаа тежок бил, зашто имало многу економски (стручни) поими.
А и професорката пак .. ни вика: Оваа година може да ви е потешко зашто имате поинакви поими, а јас абер немам од нив .. ама ај, ќе се снајме некако.

И така, цел клас во шок. Ќе не учи некој што не знае скоро ништо за тоа. Блазе нас.

 

На нас професорката не не замараше многу што се вика ич. И оваа година ќе учиме од него ама уште абер си немам си имаме редовен англиски на изборните часови

 

повторно јас ..тоа е не ми оди
ми треба помош за реченици со hang up ,log on , log off, pick up, ring up, turn off, turn on, turn over

 

1. don`t hang up on me now - ne spu[taj mi slu[alka sega!
2.I log on the internet every day- се вклучувам на интернет секој ден
3. I`m logging off my computer now - го исклучувам мојот компјутер сега
4.our business has picked up recently - нашиот бизнис живна во последно време
5.the cashier rang up 200 denars by mistake -касиерката отчука 200 денари по грешка
6. the oven turns it self off- рерната сама се исклучува
7. TRAnce has never really turns me on - трансот никогаш не ме привлекувал
8.my stomach turned over- ми се преврте во стомакот
ПОвели мила некои реченици од мене се надевам ќе ти завршат работа

 

мила ти завршија ли работа реченициве?
хаха

 

благорам многу позз до тебе

 

Јас имам едно прашање.
Е сега вака, неможам да учам напамет (но велат јазик на памет се учело), па ако би можел некој да ми објасни како можам ова да го сфатам, ако не бива ќе мора да одам на алтернатива - напамет.

Пример имам табела и во неа имам Noun, Adj., Verb, Adverb.. и сега во една од овие колони имам збор да речеме beautiful. Е сега има ли некоја логика како овој збор ќе се претвори во именка, придавка, глагол.. Ако може некако да се сфати ова без учење напамет.
Мислам дека ме сфаќате што сакам да кажам, или па .
Ако некој ми помогне би ме спасил од дупка во која ќе се најдам наредната недела.
Што не ми оди ова, не ми оди .

 

Според мене, јазик не се учи на памет, се учи со пишување и слушање на јазикот изворно, т.е. од некој на кого му е мајчин јазик.За твојов проблем ќе ја најдеш логиката вака-за секоја категорија на зборови освен именките имаш одредени наставки кои што важат за сите зборови, освен за исклучоците секако.Исклучоците се учат напамет.Е сега, кај beautiful...Beauty е именката, Beautiful е придавката, Beautifully - adverb, а глагол мислам дека нема.Правилата се овие, кај долгите придавки секогаш се додава ful на крај-beautiful, successful, wonderful...Кај adverbs обично(не секогаш) се додава -ly на крај-beautifully, wonderfully, successfully...Секако, реков дека има исклучоци од зборовите, а има и други наставки освен овие што ги кажав-кои се всушност, најчестите.Се надевам дека ти помогнав барем малце, а ако треба дополнителна помош, можеш и да ми пратиш ЛП

Едит:можно е beautify да е глаголот од beautiful

 

Спојлер

За претворање на зборови од една категорија во друга (word formation) има наставки за секоја категорија кои се додаваат на дадениот збор (треба да се знаат напамет, но со тек на време се навикнуваш и не ни ги приметуваш како посебни, туку како нормални), но треба и малку логика.

На пример, за именки додаваме -ion (classification), -y (poverty), -ness (brightness) ; за глаголи -y, -ify (classify, verify); за придавки -ed (classified), -ing (shining), -y (messy), -ful (beautiful, hopeful), -ous (fabulous); за прилози - ly (successfully) - кај прилозите ова -ly најчесто е со удвоена l (-lly), но не секаде (magnificently). Има и други наставки, можеш да ги побаравш во граматика или на интернет, сигурно ги има, јас ти напишав само некои.

Aко ни е даден зборот beautiful (придавка), именката ќе биде beauty (-у), прилогот ќе биде beautifully (-ly), глаголот ќе биде beautify (-ify).
Или ако ни е дадена именката glory - глагол: glorify, придавка: glorious, прилог: gloriously.
Kој било збор да ти е даден, било глагол било придавка, па да треба од нив да изведуваш именки, прилози и сл. правилата се исти.

Ова го најдов на интернет, може ќе ти користи
http://www.wisc-online.com/objects/inde ... ID=ESL2203


Aко треба нешто плус слободно пиши ми .

 

Ај помош, како би го превеле ова? Многу ми е збунувачко
Levi’s analysis showed that in initial conditions space chaotic solutions form a set of measure zero, that is an infinitely thin set.

 

Анализите на Левис покажале дека во почетни услови, хаотичните солуции (раствори) формираат кондиција на нула (веројатно почетна нула-ова за некој хемиски процес да не се работи?), тоа е бесконечна (неизмерна) слаба кондиција.
Уште да знаев за што се работи, можеби и ќе го поврзев некако. Има ли смисла преводов?

 

Девојки каде да најдам вежби со А/АН и Тhе ? итно

 

Побарај си на нет A/An/The exercises.

Еве јас што најдов на брзинка:
http://www.englisch-hilfen.de/en/exerci ... /a_the.htm
http://www.autoenglish.org/gr.an.i.htm

Има мнооооогу.

 

Оти captivate е со 3 syllables, а не со 4?
Моја логика ca-pti-va-te.