Германски јазик

Jas sakam...

 

Vollzeitmitarbeiter erhalten von uns freie Mahlzeiten, diese müssen aber versteuert werden.

Што сака да каже со ова "diese müssen aber versteuert werden".

 

Тоа значи дека вработените иако не ја добиваат вредноста на оброците во пари (туку храна), сепак морат одреден процент данок на таа добивка да платат. Колку точно е пропишано со закон и зависи од висината на сумата и дали целата ја покрива работодавецот или само делумно.

 

Германскиот јазик изобилува со интересни, невообичаени зборови, зборови што немаат директен еквивалент во многу други јазици, километарски долги зборови итн. Па тука можете да ги споделите они што на вас ви се омилени и зошто.

Па да почнам од себе...комплексно чувство што така фино и јасно е срочено во само еден збор:

 

Site zaedno se 6, no vo zavisnost za sto ti treba nemora site da gi imas, jas otprilika edno nivo go zemav za 4 meseci, no moze i da se dogivoris so koe tempo sakas da ucis i plakanjeto odi spored toa

 

Работниците со полно работно време,ќе добијат безплатен оброк,кој што треба да се оданочи

 

Hallo meine Freunde

 

Willkommen

 

Искуство од Vortex art за курс по германски?

 

Дајте ми некои линкови за онлајн учење германски

 

www.dw.com/de/deutsch-lernen/deutschkurse/s-2068

 

Може некој да ми преведи Liegt eine Gesundheitsbelehrung vor?

 

health instruction

 

Има да се селектира Ja oder Nein . Би дошло дали сте на некоја стравствена настава?Што да селектирам?
Не ми е јасно