Да зборуваме на дијалект

Ау, јас не видов Мерлинче шо напишала.

Двете сте во право!
И точакот, мојт и помошни да имат...

 

Абе не морат помошни. Доволни ми се тие две тркала.

 

Дан падниш... После кој ќе те збират по туристичка...

 

Си знајш мор ти мало
Убо и велиш
Кај бидува без помошни?!?

 

Некој туриста. Мене не ќе ми се лошит ак ме собират некој турист. Само барем нек е убав.
Абе помошните за мали дечиња се. А ја озбилен чоек су.

 

Жапче не сум малоооооо!
Ката, ќе ти најдам некој убав да ти помогнит

 

Добро мор не се љути пак ти
Партали ме напрај

 

Па ќе те напрам ами како

 

Не се карајте бе зш само ак ви дојда таму!

 

Сеј си в Струга остај ги очи нека извает.

 

Охриѓанки, кај сте ле, не излегвате некаде?

 

Кај да излегвиме мор, почна да трует градов од скопјанишча

 

А вие едни домаќини, срамота, па ојте мор негде, дружете се со туристине

 

... не мојме да се паркираме од ними

 

дома да си сејте. ша ча прајте излевани?

 

Ливинг мор ќе те оставам вечерва, некако ми за`рѓале дијалективе, не сум во охридско расположение

 

Мор Ливинг земи и ти со кључено од дома ти ... цап
Фром Охрид вит лов
А, јас више не ви идам мор... нити со кола ви идам, нити ви идам со нозиве. Не ме прашвај кога последно сум бидена и јас не знам
Струга од сега!
Да си знајш!

 

Сеси мор во какво сакаш расположение биди си, само не не оставај пак

Жапче откај знаеше шо планирам да напрам?

 

Шо праете, арнички ли сте?

 

Ливинг мор, јас ак не знам кој ?

Арни Гарапова си сејме дома. Ти арна?