Да зборуваме на дијалект

струмички ?

 

Не е струмички,
мислам дека е кочански
прво мислев дека е радовишки но во радовишкиот нема „думам“

 

Не е струмички. Да не е Свети Николе? Северо-источна Македонија е сигурно.

 

Сесеилија напред. Знам дека ќе успееш да го откриеш дијалектот

 

Абе од Струга па се до Струмица познавам се. Немам проблем со јужна Македонија. Немам проблем ни со Скопје, Велес, Куманово, Берово.

Проблем ми се Кочани, Крива Паланка, Штип- значи тој дел горе на северо исток, и Тетово и Гостивар на северо запад.
Другите ги познавам без мака

 

Кочанско дефинитивно

 

Е да ми беше тука другар ми Кочанчанецот па да му го пратев ова и да дешифриравме

 

Ме скорна ебаго како не! уште во 5! Утре пак че ме скорни! Прејџе тро поспав, па сега еве пак на форумов, зависна од него ејјј!!!!
Али мило ми е што го познавте дијалектот! Еднаш на факс се скарав со еден колега за тој дијалект прилепски! Глуп заносен битолчанец!!!

 

Ах то битолчаните со пајнците мала шала
И мене че ме скорни утре, ама мене кај четирипол.
И денеска не поспав ич дремев на фемина

 

Кочански....или Винички они на секој збор со х....ама мислам дека е Винички

 

оф море мјако од кај ги оскорнавте диалективе
леј мор и јас требит утре рано да станам
а каква сум цела ненаспана

 

Е шо ни фали на дијалектите. шубај се. Ти чоек од кај беше. Од Кичео или ...?

 

Чоек ова другиве македонци не го свајчаат нашиов дијалект, а мори Звездакоска? Пошо ние ептен си зборуваме по нашки, ѓо културни, тоа другото не било на македонски. Така мене ми кажуваше професорката по македонски.
Ех, ебаго, прилепцки да не се разбирало, ебаго
(не оти сум баш од прилеп, ама најголем дел од времето таму сум, па си користам и јас чоек и че )

 

И ја то велам. Крсте Мисирков рекол по прилепски да се зборува, па шо ако имаме че и ебаго(то додуша OzzyAngel појче го употребува)

 

А бе па шо, и ебаго е збор остај ти другите глеј прилепчани како зборува

 

:y: така е комши

 

Го употребувам како да не го употребам ко се слуша на секој збор низ Прилеп? А па што има едни од едно село прилепско на секој збор велат “да Г е***м“

Инаку за Мисирков убаво си кажа чоекот: Прилепскиот, Битолскиот, Охридскиот и Велешкиот говор да се земат како централни говори на Македонцкиот јазик“

 

е момички мои, па дијалектите са најгулемото богатсво на еден народ. Само штета шо нема да можете да прочитате оригинал мое дијалект зашо акцентирањето не ни е баш третосложно ...Иначе да, брже думаме и ногу е интересно куга нкој почне да не имитира...
Ае да вида кој че познае мое дијалект

 

Мене сите дијалекти ми се интересни и посебни на свој начин, ама кумановскиот ми е ВРВ!
A и малку знам да го зборам зошто, во тоа селото кај што живее баба ми зборат слично..
Aма и чудно ми е да зборат така, зошто селото не е ни блиску до Куманово, ама ај..

 

Кавадарци?