Да зборуваме на дијалект

Еми сега редно ни е на нас од источна Македонија. Пред некој ден шо беше тава.. Охриѓане Скопјане.. глава не можаш да дигнаш од них Ај сега ние малку да нападнаме

 

Саа не ви е гајле за них а, а коо беше сезонта им се лижаате а, ццц срамота

 

ее Нема врска.. Барем јас не им се лижаах.. Вај година как за инат не бех ни у Скопје ни у Охрид

 

Maле досадно, не знам кој филм да си го слегнам, не ми е чита книга, недела никогаш не ми била подосадна.

Дека сте од другите краеви бре, кај се губите дечки, нешо ве нема, или сите славите ?

 

Славиме у велико на фб и фемина

 

Не сам од друг крај, ама нема веза...

Как сте?

 

Супер, супер посреќни не може да бидме

 

Ja незнам лексилиумо кај ми е
Се кандисувам да седнам да учам, ама ми се прај нешто друго.

 

Абе, оти јас мислам оти гивгиличане и струмичане не са мирисат ногу ногу, или грешка сам
Мене гивгиличани ми се погостопримливи, а струмичкио дијалект ми е поарен коо треба да бирам од две зла

Шо че ти е лексилиум мори?
Шо ти се прај :geek: ?

 

Ми се ој негде, од Петоко не сум од дома излезена

 

Епа излези мори, напрај некој круг, прошетај

 

И ја сам тука. На ваа тема.
Оддамна неам пишано.

 

Македонки, тук там по некој македонец, малко со закаснуване да ви честитам победата
Само тка да продолжеме момци!!

 

И јас се придружвам на честитките погоре.
Шо прајте вие, како го поминвите денов?

 

Сесилија оти мислиш дека гевгеличани и струмичани не са мирисат Јас прв пт слушум такво нешто Иначе стрмичајна са погоступримливи бе, одман ти нудат нешто тазе да си купиш Са зафркавум јас немум ништо против а и не сум чујала некој гевгеличанец да ги мразе.Напротив често ојме дека нив да си купме поефтина гардероба,промет им правме

 

Јас глеам тука зборат струмичанки и гевгеличанки па викам да си прашам нешо...има ли некоја разлика помеѓу гевгелискиот и струмичкиот дијалект? Читам некако исти ми звучат, ај кажете вие

 

Eхее, има разлика как нема, гивгилискиот е посличен со тие од Валандово и Богданци, а струмичане се посебна прикаска

На пример- Марија шо брќе ваа ташна тука? ти е на гивгилиски
на струмички би било- Марија шо тера таа ташна тука?

Сега појасно ти е?

 

A на Прилепски
Маријо шо бара чантава овде ебаго?

 

Сега да продолжиме на охридски а

Марија, шо барат ташнана овде, мор

 

А на Скопски
Лилаааааа Марија ма, шо бара ташнава тука ма?