Да зборуваме на дијалект

@Scott Weiland ај здраво и на тебе
@stetoskop & @GirlRose не не,каков отворен џам,немам имунитет ич и то е

 

Што е бре овој, много кумановци имало на фемину..Аууу

 

Де де, много биле

 

dobro jutro
kude ne ne seev-tamo niknuemo

 

Богами такви смо си биле од увек.

 

takoj si e

 

И паланчани многу има,не само кумановци...
Само јас ви сум натрапник овде

 

Ima,ima,daja Bog.
Ono ed'n rid gi deli ...isti su komaj

 

И ја су самец овде, од мојте соограѓани слабо имат.

Е, ај ела разбери ги кумановциве...

 

Zasto?
Sto ne ti e jasno,kazi ,ke se pomuchu da ti ,,odgonetnu"?

 

Е сеа ова шо значит?

 

Zagatka-=zagonetno-
Odgonetnu-odgovor na zagatku

 

Да ти преведе односно објасни

 

Objasni vu be ,samo kolko me e razbrala.
Valjda dobro sam napisala/prevela ,a?

 

Добро е, сфатив

 

Едно време даваа една емисија нешо љутиш беше знам на кумановски.Они се смеат ја се чудам шо кажале...И струмички и гевгелиски ми се интересни исто. @Rama пиини си лимонче нешо такво ќе ти помогне.Како шо вика мајка ми "киселко веселко".Не ја можам .Иначе,да не те цитирам по други теми тука ќе ти кажам.Да се опраеш и да идеш.Да не се замараш со годините!!Со среќа.

 

Аааа да,емисијата и јас ја гледав со оние двајцата шо се смееја ептен заразно Нема љутиш се викаше.
Лимон немам моментално,а знам дека и тој поможва,надвор врни и ми студи и ме мрзи да одам до маркет да купам...ај покасно можи.

Ќе одам,ќе си ја пробам среќата,стискајте палци

 

Здраво дечки. Незнам 'з шо, веќе подлго време сум поактивна на форумо, ама прв пт а гледум ваа тема. И мислум оти е ного кул хаха. Јас морум да признаам оти најмка си имаах да ги разберум Беровчање, ама имаах у студентскио комшика од там и веќе ги разбирум. Поздрав од топлио југ на нашта Македонија! Ма да виа денаве и не е баш топло, са утепа врнејќи дожд, скиснах дома седејќи.

 

@Rama фали се ма другарке шо ќе испаднит.
Да не те мислиме.
Стискам палци.

 

И ФМЌ и ние со дијалектов држиме среќа за тебе!