Da taa kniga e. I Jas se zacudiv sto I menuvale naslov, koja e pricinata. Inace knigava dva pati ja pocnuvav I ja ostavav, nekako ne mi napravi keif. Mnogu tupenje, mallku nastani
@violetblue има често реакции за ова, што ги менуваат насловите на книгите, имаше коментар од уредничка дека на некои книги мора да се менувааат, затоа што не одговара буквалниот превод. Имаат и целосни права за да го сменат насловот. Искрено, не ми пречи затоа што си водам евиденција за сите книги. @toogood би ти рекла да и дадеш шанса и да ја прочиташ. Во почетокот и мене некако бавно како да ми почна, иако работите некои беа предвидливи сепак беше малце потресна книга. Моментално ја читам..
Претпоставувам на Сакам книги е преводот, бидејќи како што имам забележано претежно они ги менуваат насловите. Да, го имам и јас прочитано објаснувањето на уредничката и за одредени книги држи вода, ама за други слободно може да се преведе насловот или нешто најблиску до него. Онтопик