Моментално читам...

Discussion in 'Литература и уметност' started by Angelche, Jun 20, 2010.

  1. MorskaSirena

    MorskaSirena Популарен член

    Joined:
    Jul 9, 2020
    Messages:
    1,695
    Likes Received:
    5,000
    Gender:
    Female
  2. BORKA

    BORKA Популарен член

    Joined:
    Oct 30, 2010
    Messages:
    252
    Likes Received:
    2,932
    Gender:
    Female
  3. riba79

    riba79 Популарен член

    Joined:
    Feb 3, 2010
    Messages:
    1,764
    Likes Received:
    6,773
    Gender:
    Female
    Prvata ja zavrsiv,drugata ja pocnav vcera 20241129_204633.jpg
     
    joy1, Sweetymk, *Ench@nted* and 11 others like this.
  4. Val-Dim

    Val-Dim Форумски идол

    Joined:
    Nov 2, 2013
    Messages:
    1,833
    Likes Received:
    62,110
    Четвртиот Кенеди - Марио Пузо
    cetvrti_kenedi-mario_puzo_v.jpg
     
  5. Kati428

    Kati428 Истакнат член

    Joined:
    Jul 28, 2023
    Messages:
    185
    Likes Received:
    820
    Gender:
    Female
    Najnovata od Tes ❤️❤️❤️
     

    Attached Files:

  6. Leanne

    Leanne Истакнат член

    Joined:
    Aug 13, 2022
    Messages:
    284
    Likes Received:
    1,165
    Gender:
    Female
  7. TrueToMyself

    TrueToMyself Истакнат член

    Joined:
    Dec 2, 2022
    Messages:
    181
    Likes Received:
    592
    Gender:
    Female
  8. Vikktorr

    Vikktorr Популарен член

    Joined:
    Aug 22, 2015
    Messages:
    1,140
    Likes Received:
    3,276
    Gender:
    Male
    book 1.jpg


    Го освежувам италијанскиот..

    ***

    Првата „Светот ќе заврши во петок“, почната пред многу години, никогаш не ја завршив. Ова е италијански превод на класикот... Намерата беше да читам нешто на италијански, ми се допадна сижето, а изборот на книги беше мал. .. Купена некаде попатно, на несоодветно место, некаде на застанување додека чекам воз. Џенова? Којзнае.... Многу ми се допадна. Соодветна за сегашните предапокалиптични времиња. Ме чуди како толку години ми се „метка“ низ глава, ситуациите, ликовите, ме опседнува ... Имам чувство ако не ја завршам вечно ќе ме опседнува и дека светот нема да заврши во петок туку во недела... „Everyday is like Sunday!“ нели....

    book_2.jpg


    Втората, „Вимблдонскиот стадион“, препорака на еден пензиониран професор од Сорбона, беше повозрасен човек (можеби не е ни меѓу живите сега...Не можам да се сетам на неговото име! И тоа ме нервира)... Зборува за бесмисленоста и невозможноста на пишувањето... Писател пишува книга што никогаш не ја допишува... Книгата е преведена, размислував да ја купам, и тоа неколку пати, ја разлистував, но не ја купив. Отсекогаш ми беше предизвик да ја читам во оригинал. Или, барем така се залажував... Книга за бесмисленоста на пишувањето што никогаш не се прочитува... Соодветно! Можеби ако го кажам тоа тука ќе престанам да мислам на нив дури иако не ги завршам... ...Ми стои во Киндл...

    ***

    Можеби едната да ја читам пред спиење за да не блеам во екран, а другата додека правам кардио на степер... Којзнае... Многу текстови, а животот прекраток...Барем ги мислам, со години, додека чекам светот да заврши во недела, или во петок...
     
    Last edited: Dec 4, 2024
  9. macka91

    macka91 Форумски идол

    Joined:
    Nov 7, 2013
    Messages:
    4,424
    Likes Received:
    78,207
    Gender:
    Female
  10. BORKA

    BORKA Популарен член

    Joined:
    Oct 30, 2010
    Messages:
    252
    Likes Received:
    2,932
    Gender:
    Female
  11. Kati428

    Kati428 Истакнат член

    Joined:
    Jul 28, 2023
    Messages:
    185
    Likes Received:
    820
    Gender:
    Female
    Ovaa i e najdobra od tie 3 sto se prevedeni kaj nas.Ajde spodeli vpecatoci koga ke ja procitas
     
    BORKA likes this.
  12. Van Gog

    Van Gog Активен член

    Joined:
    Nov 8, 2024
    Messages:
    4
    Likes Received:
    13
    Gender:
    Male
  13. Kati428

    Kati428 Истакнат член

    Joined:
    Jul 28, 2023
    Messages:
    185
    Likes Received:
    820
    Gender:
    Female
    Vecniot obozavatel na Vaj Kilend
     

    Attached Files:

  14. Puellapulchra

    Puellapulchra Популарен член

    Joined:
    Aug 23, 2022
    Messages:
    3,057
    Likes Received:
    9,985
    Gender:
    Female
    После месеци скитање по секаква литература, се враќам на најдоброто:l:

    "Војна и мир" - Толстој

    125209426.jpg
     
  15. *Ench@nted*

    *Ench@nted* Форумски идол

    Joined:
    Jan 24, 2018
    Messages:
    2,051
    Likes Received:
    26,296
    Gender:
    Female
  16. BeMyFriend

    BeMyFriend Истакнат член

    Joined:
    Jul 2, 2023
    Messages:
    581
    Likes Received:
    1,568
    Gender:
    Male
    Дали е досадна како другите руски класици со милион исти имиња на ликовите?
     
  17. Puellapulchra

    Puellapulchra Популарен член

    Joined:
    Aug 23, 2022
    Messages:
    3,057
    Likes Received:
    9,985
    Gender:
    Female
    Мене предобра ми е. Ептен занесна за читање. Но ова секако е индивидуално. Ако нејќеш руски класици, нема да ти се свиѓа. Доста е долга, рецимо над 2000 страници, не знам точна бројка.

    Јас уживам во руски класици, најомилени ми се, затоа добро ми иде. Книга од типот е на "Ана Каренина" и "Злосторство и казна", значи јаки причи испреплетени една низ друга и доста обемна, ко првиве две.

    Ако сакаш да почнеш со руска литература, треба да почнеш со помали книги. Мои препораки се
    -"Судбината на човекот" од Шолохов,
    -"Смртта на Иван Илич",
    -"Ревизор" од Гогољ
    -"Раскази" од Чехов и
    -"Бели ноќи" од Достоевски.

    Овие сите мислам дека се во програма во средно, освен последната. Полесни книги се за вовед во руска литература.
     
  18. riba79

    riba79 Популарен член

    Joined:
    Feb 3, 2010
    Messages:
    1,764
    Likes Received:
    6,773
    Gender:
    Female
  19. BeMyFriend

    BeMyFriend Истакнат член

    Joined:
    Jul 2, 2023
    Messages:
    581
    Likes Received:
    1,568
    Gender:
    Male
    Би се обидел со Чехов, имам за оваа книга слушнато добри критики.
    Лолита од Навоков ми е читана ама не е од таа плејада руски класици претпоставувам
     
  20. Val-Dim

    Val-Dim Форумски идол

    Joined:
    Nov 2, 2013
    Messages:
    1,833
    Likes Received:
    62,110
    Добра и лоша - Алиса Фини
    Dobra-i-losa-15-предна.jpg