Најубав дел/рефрен од вашиот хит на денот!?

Srce se crta sve polovine
vraca se onom s koga se skine
nismo ni mogli da imamo bolji kraj

Jos mi nedostajes
vrijeme ti postaje slabo i
nema razlike sto ne vidjam te vise
mirise proljece na tvoje kosulje
iako ne vracas mi se, mirise jos vise

Jos mi nedostajes
...


https://www.youtube.com/watch?v=rm9TuV-h_5k#t=154

 

Pogledaj u sunce, iznad oblaka
to sto tamo vidis to smo ti i ja
pogledaj u nebo, pogledaj u san
to se zove ljubav to smo ti i ja

 

Кога сум крај тебе,
стварноста и не ми е потребна
Единствено тогаш знам
дека сепак постојам
А, јас ќе замолчам.
Јас и не можам да зборувам
Мојот говор е заробен во чувствата
Молк
Темнината сокрива присуство
Можеби си тоа ти
и можеби е сосем доволно
да го чувствуваш
она што зборовите
не можат да го искажат
Молк...

https://www.youtube.com/watch?v=oZ3pAExV3lw

 

You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you kept mine

 

Tebi se dive, al niko ne zna sta sam prosao
A mene krive, da nikad ti se nisam nasao

 

You were my sun
You were my earth
But you didn't know all the ways I loved you, no
So you took a chance
And made other plans
But I bet you didn't think that they would come crashing down, no

You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
(Cry me a river)

 

Пољуби ме,
и буди ту,
нек срце лупа као да је први пут...

-Горан Каран-

 

Bog sve dozvoli
dao da te zavolim
al' ovaj zivot nije dug
da te tako lako, duso, prebolim

 

Y para qué llorar, ¿Pa' qué?
Si duele una pena, se olvida

 

Watching me and wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you, loving you
I won't let you pull me down

 

Alright, everything is alright
Since you came along
And before you
I had nowhere to run to
Nothing to hold on to
I came so close to giving it up.
And I wonder if you know
How it feels to let you go?

 

I know I'd better stop trying
You know that there's no denying
I won't show mercy on you now
I know, should stop believing
I know, there's no retrieving
It's over now, what have you done?

 

Why you gotta be so rude?
Don't you know I'm human too?
Why you gotta be so rude?

 

Mama put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That cold black cloud is comin' down
Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door
Knock-knock-knockin' on heaven's door

 

Elvis is my daddy
Marilyn's my mother
Jesus is my bestest friend
We don't need nobody
Cause we got each other
Or at least I pretend

We get down every Friday night
Dancing and grinding in the pale moonlight
Grand Ole Opry
We're feeling alright
Mary prays the rosary for my broken mind
(She said dont worry 'bout it)

[Chorus]
I sing the body electric
I sing the body electric baby
I sing the body electric
I sing the body electric
Sing the body electric
Sing the body electric
I'm on fire
Baby I'm on fire

 

Што сака нека биде,
Дај ми да заспијам
Во глуво доба-доцен час
Јас на сон да ти слушнам глас
Еј што те нема,што те нема?
Гром да те убие...

 

I can't remember to forget you
I keep forgetting I should let you go
But when you look at me, the only memory,
Is us kissing in the moonlight
I can't remember to forget you

 

al' znaj da zbogom nije kraj...

 

I won't be broken again
I've got to breathe - I can't keep going under
I'm dying again

I'm going under
Drowning in you
I'm falling forever
I've got to break through

 

Idi na put vrati se kao devojka
koju sam nekad davno voleo
promeni sve nek samo jedno ostane
ono srce koje sam ti slomio

refren:
Nemam snage za kraj
zato molim te sama idi
ja sam takav i to se vidi
da ti srce kidam sloj po sloj

Nemam snage za kraj
ja to ne umem da izvedem
kad ne volim nisam leden
i tebi je jasno nikada ja nisam bio tvoj

Idi na put ponesi moje tragove
da budem tu kraj tebe dan il' dva
polako sve vremenom neka nestane
i polako nek iz tebe odem ja...