Очајни Домаќинки (Турска верзија)

Сега јас да си кажам нешто. Смирете се женски синхронизацијата ќе се врати барем така ми рекоа. Всушност незнам колку е вистина ова ама вака епизодиве биле синхронизирани во јули месец а тогаш дел од екипата која синхронизирала биле на одмор луѓето и затоа пуштија превод но после некоку епизоди ќе си се врати синхронизацијата и македонските имиња на актерите ова е само привремено за сите серии на канал пет. Не ме фаќајте за збор не сум сигурна така ми рекоа.

 

Спојлер

Ако е како во оригиналот тогаш ќе го изгуби бебето, а понатака во иднина ако ги снимаат и другите сезони ќе имаат две ќерки со Кузман.

 

Не дај боже да се врати синхронизирано. Вака е поубаво сто пати. Ако сакаа нека направеа нашите серија Очајни домакинки па нека им ставаа имиња Гоца, Таци и како ли се викаа. Не ја гледам серијава, ама тоа што сум фатила во од ми се

 

Добро бе овие од канал 5 за мајмуни нас не мислат дека сме??Па ниедна серија не ја изгледавме нормално на оваа глупава телевизија.Ако почнуваат да даваат серија со синхорнизација така треба да ја даваат до крај а не мајтап да си играат со лугето и кога нив ќе им текне тогаш да ја прекинат.Навистина го претераа,не се нормални стварно.Сите имиња ми се измешаа повеќе незнам што се работи во серијата..Стварно го претераа

 

Ехее ај сега по сто пати. Има синхронизација, нема, има, нема.. ќе си играме ли така?
Што ако ја тргнале синхронизацијата, ќе се навикнеме вака, дее.. И таман ќе се навикнеме пак ќе ја вратат. Глупости!

 

Мене серијава не ми е многу интересна,шо знам
Иста е како оргиналот,и сега е многу глупо со она има-нема синхронизација

 

Гледам ако го фатам иначе последниве епизоди видов само дека маж и на Гоца е во затвор,дека она е бремена И дека Бранко умре Понатаму не знам али иначе супер е серијата

 

Не да ја претераа..Аман веќе,аман...Таман ги запамтив тие имиња,сеа нови..Епа претеравте бе...Идиоти едни...Уште сеа пак ќе ја враќаат..Мешаат имиња,скокаат епизоди...Срамота еб*ти серијата ,ебати

 

^ Абе серијата е добра, ама телевизијата катастрофа.
Уаааа Канал 5! own: own: own:

 

Уаааа Канал 5! own: own: own:

девојки жжалете се,жалете се овдее девојкии :Ајдее да се собереме повеке можеби ке ја вратат со синхронизација...
http://www.femina.mk/out/?id=e61d99af91 ... leId%3D780

 

И како да се жалам???Што да правам??

 

Нема да можеш да се жалиш бидејќи "паметните" Канал 5 ја тргнале Oчајни домаќинки од серии

 

Нема да можеш да се жалиш бидејќи "паметните" Канал 5 ја тргнале Oчајни домаќинки од серии [/quote]



Зашто знаат дека ќе им се жалимееее

 

2-3 пати го имам загледано филмов, и сеа видов дека со превод го даваат а не е синхронизирано и се чудев кој е кој и за кого зборуваат .. ептен несврзано, глупости,и тоа со имињата сеа ги преведуваат како што треба а иначе наши имиња си наставале, ако почниш вака терај вака, а не сега вака да се чудат луѓево...

 

сега дека сите се на одмор нема синхронизација иначе и на јунска ноќ нема ама ќе ги вратат

 

еве ви неколку слики од Oчајни домаќиники.
Cе надевам добри се

1.Oд сите
http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos- ... 5205_n.jpg

2.Tаци и биба
http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos- ... 8253_n.jpg

3.Xахахах еве ги тука
http://a6.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos- ... 8977_n.jpg

4.гоце
http://a4.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos- ... 7858_n.jpg

Cе надевам на некого му помогнав

 

A може некој да ми каже дали гоца ќе го изгуби бебето ?

 

Истото прашање го поставив и неколку феминки ми го одговорија... Гоца ќе го изгуби бебето

 

Xахахах помалку е смешно бидејќи не внимава а и плус овој у затвор цццццццццц...

 

OKK а да не знаеш кога ке се вратат ?
иначе супер еее