Превод за филм

Дискусија во 'Филм и ТВ' започната од Barbie-mwa, 19 јуни 2010.

  1. INSIDIOUS

    INSIDIOUS Истакнат член

    Се зачлени на:
    19 јули 2011
    Пораки:
    705
    Допаѓања:
    511
    Еј фала ти Kasha за трикчето шо ми го кажа :* значи за џабе сум симнувала по 5 преводи за еден филм кога можело вака едноставно да се подеси :x
     
  2. INSIDIOUS

    INSIDIOUS Истакнат член

    Се зачлени на:
    19 јули 2011
    Пораки:
    705
    Допаѓања:
    511
    Превод за The Help? :wasntme: проверив на titlovi subbtibles podnaipisi и никаде го нема.
    од кај ли па најдов баш овој да го симнам |(
     
  3. CIA

    CIA Популарен член

    Се зачлени на:
    17 мај 2011
    Пораки:
    1.525
    Допаѓања:
    3.020
    Грлс ај ве молам дајте ми линк за симнување на превод за филмот Пријатели со бенефиции(овој 2011 што ) и објаснете ми што како да направам....тука пробав симињам веќе три пати и ми наместо икончето да ми е како оние за превод, како за слика ми е и ми вика сликата не може да се прикаже :^) ...ај помош плис :wasntme:
     
  4. Butterfly15

    Butterfly15 Популарен член

    Се зачлени на:
    24 јуни 2010
    Пораки:
    1.119
    Допаѓања:
    2.613
    http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx ... its&jezik=
    Еве ти линк. Ќе идеш download, потоа klikni za download па отвори со(ALZip) или сними ја датотеката.Доколку одиш со отвори со веднаш ќе ти се отвори ALZip и можеш веднаш да го ставиш тоа што ќе ти се отвори во BSplayer или во што и да ти е пуштен филмот. Доколку одиш преку сними ја датотеката ќе одиш во превземања или downloads(зависи каде ќе ти се зачува) па ќе го отвориш ALZip и ќе го ставиш. Се надевам дека помогнав. Поздрав.
     
  5. nicol

    nicol Истакнат член

    Се зачлени на:
    12 февруари 2011
    Пораки:
    169
    Допаѓања:
    139
    Зошто веке нема превод на оваа страна www,kinoteka,mk ако може некој нека ми каже?
     
  6. T-e-s-a-kam

    T-e-s-a-kam Истакнат член

    Се зачлени на:
    20 ноември 2011
    Пораки:
    61
    Допаѓања:
    17
    Од која страна да симнам превод за Gossip girl ?
    Има превод во горниот десен агол од плеерот :D
     
  7. Butterfly15

    Butterfly15 Популарен член

    Се зачлени на:
    24 јуни 2010
    Пораки:
    1.119
    Допаѓања:
    2.613
    http://titlovi.com/
     
    На T-e-s-a-kam му/ѝ се допаѓа ова.
  8. Nenasitni

    Nenasitni Истакнат член

    Се зачлени на:
    10 август 2011
    Пораки:
    193
    Допаѓања:
    31
    малку прашањево ми е оф топик,али ств ми треба одговор :D имам симнато и филм и превод се ок,и сеа сакам да ги гледам на телевизор па си ги префрлив и филмот и преводот на усб то арно ама коа ке се приклучи на телевизор не се емсти преводот,као да ги наместам? ;/ а преводот е срт, да не треба да го сменам тоа? ;( ;(
     
  9. Simonna7

    Simonna7 Истакнат член

    Се зачлени на:
    26 ноември 2010
    Пораки:
    305
    Допаѓања:
    128
    Превод случајно некаде да не можи да се најди за Like Crazy (освен на титлови пошто тие се на два дела)?
     
  10. Barbie-mwa

    Barbie-mwa Популарен член

    Се зачлени на:
    20 декември 2009
    Пораки:
    1.237
    Допаѓања:
    514
    Пол:
    Женски
    Превод за Santa baby ? Нигде неможев да најдам :(
     
  11. INSIDIOUS

    INSIDIOUS Истакнат член

    Се зачлени на:
    19 јули 2011
    Пораки:
    705
    Допаѓања:
    511
    Mи треба превод за The Edge 1997. БАрав на титлови нема.
     
  12. Ecii

    Ecii Истакнат член

    Се зачлени на:
    5 декември 2011
    Пораки:
    74
    Допаѓања:
    11
    А дали знаете некоја веб страница за гледање онлајн филмови ?
     
  13. Avril.09

    Avril.09 Популарен член

    Се зачлени на:
    12 јануари 2011
    Пораки:
    737
    Допаѓања:
    891
    ^http://www.filmovizija.com/
    :)
     
  14. Grunge

    Grunge Истакнат член

    Се зачлени на:
    20 јуни 2011
    Пораки:
    369
    Допаѓања:
    623
    ^^ kinoteka.mk ( со превод )
    letmewatchthis.com ( без превод )
     
  15. Juicy

    Juicy Популарен член

    Се зачлени на:
    16 декември 2010
    Пораки:
    1.623
    Допаѓања:
    7.670
    Пол:
    Женски
    Дали ќе може некој да ми даде линк од српски, хрватски или македонски превод од филмот The little Rascals?
    Барав ама неможев да најдам.
     
  16. Hipster

    Hipster Форумски идол

    Се зачлени на:
    8 јули 2011
    Пораки:
    5.739
    Допаѓања:
    22.309
    Пол:
    Женски
    Немам линк да ти помогнам :( , но ако немаш симнато Bs player сам си бара превод, и обавезно има српски или хрватски, и боснаски јас многу често фаќам, обавезно симни си :)
    Преводи многу има на поднаписи.нет
    Со bs player нема потреба да се мачиш да бараш превод, автоматски ти ги наоѓа сам, само си избираш кој сакаш преводи да ти ги бара.
    Јас не гледам со превод, може англиски ако не е јак звукот, ама знам дека хрватски и српски има скоро на сите, со ретки исклучоци.
    Македонски слабо, дали на 10 филма и на 2 серии до сега :|
     
  17. Juicy

    Juicy Популарен член

    Се зачлени на:
    16 декември 2010
    Пораки:
    1.623
    Допаѓања:
    7.670
    Пол:
    Женски
    Да, да со bs player ќе гледам.
    А може да ми објасниш како да го направам преводот ?
    Можеш лп да не ја полниме темава. :) :*
     
  18. CIA

    CIA Популарен член

    Се зачлени на:
    17 мај 2011
    Пораки:
    1.525
    Допаѓања:
    3.020
    Јас моментално гледам Госип грл,2 сезона и преводов ми е многу брз...пробав да го направам со Цтрл и стрелките,ама по 15 секунди пак станува брз преводов и така цело време треба да го враќам...ако знае некоја како да го управам нека пише лп ;)
     
  19. Ulata

    Ulata Истакнат член

    Се зачлени на:
    19 април 2011
    Пораки:
    369
    Допаѓања:
    100
    Барам превод од филмот the lost song секаде пребарав никаде не најдов ај ако знај некој нека пиши
     
  20. MSkorpionka

    MSkorpionka Популарен член

    Се зачлени на:
    4 февруари 2011
    Пораки:
    1.972
    Допаѓања:
    4.060
    Српски превод за Moneyball најдов, но бидејќи филмот го симнав во два дела преводот за првиот дел ми е ок а за другиот не...Чаре?