Ова ме потсети, незнам дали овде го имам прочитано или на некој медиум, дечково американец имал име несоодветно за македонски јазик ( нешто како примеров твој). Во тој случај шо праиме
Тие на нивниот имаат (пр. Dick) па за нашиот ќе се замарале Ме интересира дали ако имам презиме уште од прапрадедо, а не е типично македонско, сум помалку Македонка од другите? @ilyan
Ако јас се мажам со кој било кога било, името(презимето) не го давам Тој со своето шо к сака нека прави. Е сега, ако баш нАли, решам да го земам, зависи кај ќе живееме. Ако во Америките е ок, нека си седи. Ако живееме тука, тој моето би можел да си го земе, или да смислиме некое поприфатливо. Мада ин риал лајф ништо од ова не би ми се десило, пошто немам потреба да мењам име и презиме, еднаш бидна таа работа, доста ми е во овој животец
Ама тој не сака да го смени неговото на пример Марковски сака да си остане ,јас сакам да го скратам , добра идеја е од џокерче
@gjoker4e Политиката ја тераат политичарите, а традицијата ја негува народот. Пола држава децата ги крстија Џорц, Ентони, Мајкл и.т.н, уште и презимињата фалат.....па до "северна" било проблемот.
Се разбира дека не мислев во оваа смисла, не ми беше поенатата за ова шо го пиша ти. Поентата беше дека не го подржувам новиот тренд на извртување на стандардните презимиња, како на пример Крстевска- Крстевски или Велкова-Велков. Или Маркова/ска-Марко....
Не го поддржувај, ама не е тоа никако поврзано со Македонија. Има луѓе што живеат во странство, кај што е чудно да имаат различно презиме и доаѓа до забуни. Има луѓе што едноставно поубаво им звучи така.
Јас зборам за луѓе што живеат тука. И ова што го пишав не е поврзано со Македонија, туку со традицијата. Патриотизмот и традиционалноста се два разчини поими.
Ajde... Do kade sme otisle... Site sto imaat maka so prezimeto neka si napravat novo mnogu e prosto. E sega ako mazot e Lukov, a zenata vo mk treba da e Lukova, (ako planiraat stranstvo) ke si go zadrzi Lukov,zasto tamu gi smetaat za dve razlicni preziminja i bi imale mnogu problem. Mojata drugarka go zede od maz i, zaminaa Anglija i sega nemaat problem(bez a na kraj), dodeka drug par morase da menuva dokumenti za da se sredat rabotite. To je to.
ГЛУПОСТИ. Никаде не е императив да го имаш точно истото презиме со маж ти за да го оправдаат вашиот брак. Сите тие *проблеми* се решаваат со венчаница па ти имај а или у на крајот. Во 21-ви век, посебно во попрогресивните земји, се поретко се менуваат презимињата во брак. Патем пола свет имаат различно форми на презимиња за машки и женски род- не само славјанските земји, туку и Грција, Скандинавија, итн. Како ним не им е проблем? Земањето на презиме во машки род е само помодарство на простата фела (најчесто за а звучат позападно или као демек во странство живеам таму така е). Точно, секој има права да се прекрсти како сака, да зима примизиња во среден род, итн. ама да не се зажалуваме дека им е од практични причини.
Мене ми е пологично кога двајцата се Марковски. Значи Фамилија Марковски. Ако се Марковски и Марковска на пример на поштенското сандаче треба и двете презимиња да се напишат, а вака се знае дека тука живее фамилијата Марковски. Значи едноставно тоа е презиме на фамилија и нема потреба од машки и женски род. Ама кој како сака така. На кој како му одговора. Се е ок и моминско презиме да се задржи, и да се земе неговото, и двете да се задржат, неговото во "машки род", ново презиме да се измисли, ново име, "странско име", "странско презиме" итн.
Јас и маж ми сме во Англија со различни презимиња (не само една буква), па немаме апсолутно никаков проблем.
Не знам каде е чудно да имаш различно презиме Има држави што не ти даваат да земеш презиме од мажот во официјални документи. Приватно можеш како сакаш да ти викаат, официјално ќе си останеш по моминскотот и нема да ти биде дозволено да го промениш после бракот. Јас и мм имаме различни презимиња, не го земав неговото ниту го додадов оти не ми се менуваат документи па никој никогаш не се посомневал дека сме брачен пар. Нити пак не прашал (иако имам навика венчан лист да носам со себе за побитни работи, уште не ми притребал). Само поштар не можеше никако да ме најде па сега го додадовме презимето на сандачето, многу помала компликација од менување на сите документи само за да можат преку мажот ми да ме идентификуваат