Многу убава и болна приказна. Ја прочитав пред некоја недела и сеуште сум во тој свет. Ова е една од книгите кои ми оставиле длабока трага. Ноќта кога ја прочитав, буквално неможев да се соземам. Многу ми беше жал. Многу добро осмислено и одлично пренесено. Баш онака реално, како што би требало да биде. И многу интересен начин на пишување исто така. Се утепав од смеење, се до оној момент кога повторно се појавија тагата и болката, па свртев на плачење. Алал да му е на авторот! Ме погоди од крај до крај.
за книгава дознав преку социјалните мрежи и ја прочитав на англиски,навистина оваа е прекрасна книга и е во моите топ 5.Hazel ми е омилен карактер и ми се допаѓа начинот на кој таа го гледа светот,Augustus е едноставно прекрасен Џон Грин навистина успеа убаво да ја пренесе оваа приказна на читателите.
Ја прочитав за ден и пол. Ја симнав на телефон и скоро да не го испуштав од рака додека не ја прочитав. На хрватски е преведена во оригинал: Грешка у нашим звездама. Лесно читлива, толку некако реална, а ликовите убаво доловени, нивна интелигенција и длабочина на чувствата така убаво опишани. Не ме расплака, не се сеќавам дека плачев на книга, ама дефинитивно ми држеше внимание и ми овозможи да согледам истинитоста и логичноста од нивната страна, страна на луѓето кои се борат и што доживуваат во борбата со некоја тешка (неизлечива) болест.
Вчера почнав да ја читам, пред 15 минути ја завршив. Преубава книга Толку многу се занесуваш, што уште повеќе те тера да ја прочиташ што ќе се случи понатаму. Сега филмот е на ред за гледање И баш сакав првен да ја прочитам книгата па да го гледам филмот. Ако ја читате симнете си пдф фајл од интернет бидејќи според мене поубаво е на англиски да се прочита. Оти повеќе има смисла некако.. Ама не мора да значи. 10/10 за книгата
Хееј, скриен фан на "The fault in our stars". Паа, вака. Прво го гледав филмот, па одма ја купив книгата. Замислете живеам во Битола и ја премолував мајка ми да ме однесе со Скопје за да ја купиме, пошто тука пребарав скоро секаде и ја немаше. И отидовме во Скопје и седевме околу една недела (во апартманчето во Скопје, каде што брат ми е за време на студирањето). И отидовме во Трговски таму, во Топер и среќна весела влегов и си ја купив "Светот не е фабрика за исполнување желби". Леле колку е само преубава. Алал да му е на Џон Грин. Нешто неопишливо, навистина. Ако досега не сте ја прочитале, време е да ја прочитате.
Книгава е едноставно С-О-В-Р-Ш-Е-Н-А Буквално неможев да престанам да ја читам, за два дена ја прочитав Една од најомилените ми е. Плачев кога ја читав..
Cамо што ја завршив книгава пред неполни 10 минути и седнав да го гледам филмот Cе што ќе кажам е веќе кажано и ќе биде сувишно. Cекоја чест Џон и само се надевам дека кога тогаш ќе има втор дел,сакам да знам што се случува со натамошниот живот на Xејзел.
Нема да има втор дел, Џон не пишува книги кои можат да бидат продолжени, а и онака мислам дека еднаш изјави дека Spoiler Хејзел умира од прилика после една година од смртта на Августус.
За сите што сакаат да го гледаат филмот а ја немаат прочитано книгата, мој совет ви е првен да ја прочитате книгата било на англиски било на македонски па да го гледате филмот
Сторијата е прекрасна,но,ке бидам искрена,не ми се допаѓа стилот и начинот на пишување.Можеби лошо преведено на македонски,но,воопшто не е стилски напишана книгата(барем според мене),се изнервирав бидејќи не беше по мој вкус и не ја ни дочитав. А инаку приказната е убава,филмот сум го гледала.
Со цело срце сакам да си ги повлечам зборовите за ова прекрасно дело. Го имам прво гледано филмот,што ми е една голема грешка.Воопшто и не може да се разберат карактерите затоа што филмот е многу површински за разлика од книгата.Ми се допаѓаше приказната и откако го гледав филмот но,не беше тоа-ТОА. Но,и пред да го гледам филмот бев многу скептична и негативно настроена за филмот и воопшто овој наслов бидејќи многу често го гледав насловот на интернет,мислев дека е уште една типична приказна за лигавење,но,колку многу сум грешела. Ја прочитав книгата.Останав со подзината уста.Книгата лепи шлаканици со тоа колку е реална.Навистина една поинаква љубовна приказна.И болна. Толку длабоко напишано,што те тера да ставаш многу прашалници за животот,постоењето... Филмот не треба ни да се споредува со книгата.Освен тоа,Августус не си го воопшто замислив така читајќи ја книгата,но,Хејзел потполно исто си ја замислував. Прекрасно дело кое го обожавам и му симнувам капа на Џон Грин. Би сакала да прочитам уште некое негово дело.
Направив голема грешка што го гледав филмот пред книгата. Ја почнав книгата, но не можев да ја равршам зошто го имав гледано филмот. Само еден пример како филмот може да ја расипе книгата, нема да ми се случи повторно . А за приказната немам зборови, малку cheesy но сепак има нешто во неа што го нема во другите .
@nencunen The Fault in our stars Многу подобар наслов отколку нашиот на книгата, преводите се катастрофа
