Текстови на песни

http://www.youtube.com/watch?v=xcSSM7m1VVs
I wasn't jealous before we met
Now every woman I see is a potential threat
And I'm possessive, it isn't nice
You've heard me saying that smoking was my only vice
But now it isn't true
Now everything is new
And all I've learned has overturned
I beg of you...
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me

It was like shooting a sitting duck
A little small talk, a smile and baby I was stuck
I still don't know what you've done with me
A grown-up woman should never fall so easily
I feel a kind of fear
When I don't have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you dear...

Don't go wasting your emotion
Lay all your love on me
Don't go sharing your devotion
Lay all your love on me

I've had a few little love affairs
They didn't last very long and they've been pretty scarce
I used to think that was sensible
It makes the truth even more incomprehensible
'Cause everything is new
And everything is you
And all I've learned has overturned
What can I do...

 

Zivot moj, zivot tvoj ima vise oblika
nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika
a ja u nasljedstvo dobila sjecanje na tebe,
to me razdire..

Ja sam sa njim, mi smo tim koji gubi sigurno
gleda me, cuva me kao nesto posebno
pa cinim prekrsaj, stalno te zamisljam
ne diram nikoga, bezazlen pokusaj, izmisljotina.

REF:
Kada sa njim spavam mislim da si ti
ukradem tu malu dozu ljubavi
kazem sebi : "Luda si!"
ali opet bi, bar u masti s tobom, to se dogodi

Kada sa njim spavam mislim da si ti
i taj luksuz mali sebi dopustim
jer od svih muskaraca, nikad oslonca
oduvijek sam bila i ostat cu ja, solo igracica


Zivot moj,zivot tvoj ima vise oblika
nekom kraj, nekom raj, nekom crna kronika
pa cinim prekrsaj, stalno te zamisljam
ne diram nikoga, bezazlen pokusaj, izmisljotina..

 

Секоја чест за Сергеј, прекрасни му се песните!
http://www.youtube.com/watch?v=xISF5Lv3H-g
Kazu nisi ista vise
opet slute hladne kise
da te negdje drugi ceka
znam, al' traje kao pola vijeka

Bol u dusi kao zima
steze, jer te drugi ima
nocas nekom drugom sve si
a ja pitam da li znaju gdje si

Da li imas nekog ko te pazi
kosu ljubi, njezno mazi
bojim se da necu moci
jos trazim te u svakoj noci

Ref.
Bar javi da znam
da dobro je sve
kad ti lose krenu stvari
ti pozovi, broj je stari

Bar javi da znam
ja cekacu sam
za svaki slucaj dok se snadjes
i pozelis da me nadjes

Bicu tu

 

I'm gonna pick up the pieces,
And build a Lego house
If things go wrong we can knock it down

My three words have two meanings,
There's one thing on my mind
It's all for you

And it's dark in a cold December, but I've got you to keep me warm
If you're broken I will mend you and I'll keep you sheltered from the storm that's raging on now

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done I think I love you better now
I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done I think I love you better now

I'm gonna paint you by numbers
And colour you in
If things go right we can frame it and put you on a wall

And it's so hard to say it but I've been here before
Now I'll surrender up my heart
And swap it for yours

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done I think I love you better now
I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done I think I love you better now

Don't hold me down
I think my braces are breaking, and it's more than I can take

And it's dark in a cold December, but I've got you to keep me warm
If you're broken I will mend you and I'll keep you sheltered from the storm that's raging on now

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down
And out of all these things I've done I think I love you better now
I'm out of sight, I'm out of mind
I'll do it all for you in time
And out of all these things I've done I think I love you better now

I'm out of touch, I'm out of love
I'll pick you up when you're getting down

 

http://www.youtube.com/watch?v=fTYviGaCn84


Sjeti li te dah ljeta i pjesmu uz gitare
Kad se djeca ljube i mirise na travu
Jos smo broj ovog kraja guzva nam je poznata
Beskrajnog zezanja i partije pokera

Sve sam igre odigrao otkada si otisla
Noktima dotakao na milion nacina
Pamtim smijeh tvoje suze svaka rijec zakletva
I nitko ne zna kako tece i ledi dok ne proba

Zapjevaj nasu pjesmu
Meni i tebi rijeci poznate
Cekam te na starom mjestu
Tamo gdje ljubav pocinje

Sjeti li te miris zime, ocaja bez snijega jablan
Kada se magle sive stisnu i svaki dan umoran
Sarajevskom kisom jutro jos mi broji korake
Kad rijetke ptice i cistace ulice zagrle

Sve sam ceste prosao otkada si otisla
Malo sunca sacuvao na dnu starog kofera
Pamtim smijeh, tvoje suze, svaka rijec, zakletva
I nitko ne zna kako tece i ledi dok ne proba

 

http://youtu.be/XSSZOo3L5Xc

 

Nneka - Restless


I'm restless, in my dreams I long for you
I'm careless with the things I own because of you
Speechless for all that we had is what we disregard now
Feel emptiness

You have had enough,
But this time I see the truth
You don't need me no more
You don't need me no more

I'm restless 'cos you don't love me like I love you
I'm restless 'cos my love just ain't coming through
Tell me how can your love gather so much of hate
Tell me how can you love, when we do not practice what we preach
Did we forget all we have been through
When my eyes were stabbed by the flash of light you brought through...
There is now darkness surrounding my world
There is now darkness surrounding my world
If you don't come now, Lord, if you don't come now, I'll die

You have had enough,
But this time I see the truth
You don't need me no more
You don't need me no more

And in the naked light, I see a brighter day
And at the end of the road, I will sit and smile and say:

You don't need me no more
You don't need me no more
You don't need me no more
You don't need me no more
You don't need me no more
You don't need me no more
Now my work has been done and I set you free
You don't need me no more, you don't need me no more
My work has been done, breath, and so I set you free
You don't need me no more, you don't need me no more
So I set you free, so I set you free, so I set you free
You must go
Oh I set you free

And in the naked light, I see a brighter day

 

My Immortal

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have
All of me

You used to captivate me by your resonating light
Now I'm bound by the life you left behind
Your face – it haunts my once pleasant dreams
Your voice – it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

 

Ѓорѓе Балашевиќ- "Недостаје ми наша љубав"

На јастуку бдим на поноќној стражи
као стари посустали ратник,
ком сваки пут од ризнице неба
једва западне месечев златник.
Под оклопом дрхти кошута плаха,
вечно гоњена тамним обрисима страха
која стрепи и од мирних обронака сна.

Недостаје ми наша љубав мила,
без ње се живот круни узалуд,
недостајеш ми ти каква си била,
недостајем и ја онако луд.
Ја знам да време не воли хероје
и да је сваки храм укаљало,
ал мени ето, ништа сем нас двоје није ваљало.

Кад потражим пут у средиште себе
стазе бивају тешње и тешње,
и скријем се у заклон твог уха
као минѓуша од дупле трешње.
Ал успевам да још једном одолим,
да прошапуќем да те ноќас руски волим,
шта су речи, кремен што се излиже кад тад...

Недостаје ми наша љубав мила,
а без ње овај курјак мења ќуд,
недостајеш ми ти каква си била,
недостајем и ја онако луд.
Ја знам да време свему мења боје,
и да је силан сјај помрачило,
ал мени ето, ништа сем нас двоје није значило.

Понекад још у мој филцани шешир
спустиш осмех ко чаробни цекин,
и тад сам свој јер ма како ме звали,
ја сам само твој лични Харлекин.
Понекад још суза размаже тинту
и ко домине падне зид у лавиринту,
тако просто, понекад још стигнемо до нас.

Недостаје ми наша љубав мила,
без ње уз моје вене пуже студ,
недостајеш ми ти каква си била,
недостајем и ја онако луд.
Ја знам да време увек узме своје,
и не знам што би нас поштедело,
ал мени ето, ништа сем нас двоје није вредело.

http://www.youtube.com/watch?v=0M15lXnlW7M

 

When I was your man - Bruno Mars
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it don't sound the same
When our friends talk about you all that it does is just tear me down
Cause my heart breaks a little when I hear your name
And it all just sound like uh, uh, uh

Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave you all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made
And it haunts me every time I close my eyes
It all just sounds like uh, uh, uh, uh

Too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and held your hand
Should have gave all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she's dancing with another man.

Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I'm probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds your hand
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done when I was your man!
Do all the things I should have done when I was your man!

 

Убавино во цвеќе скриена
на раце те носат од мене
ѕвездата ти згасна,
a само што те пронајдов
ти замина.

Патувај љубов моја во сонот ти си мој,
Ангел чувар, пак ќе бидам твој

Иконо моја за душа рај ми беше само ти
но небото те скри
О колку боли но казна моја ти си
мило мое, казна моја си ти

Кандило и небо огреа
Венец бел ти плетат ангели
Ѕвездата ти згасна,
а само што те пронајдов
ти замина...

 

Guns N'Roses-Bad obsession


I can't stop thinkin'
Thinking 'bout sinkin'
Sinkin' down into my bed
I call my mother
She's just a cunt now
She said I'm sick in the head
She said you ain't special
So who you foolin'
Don't try ta give me a line
But I can't stop thinkin' 'bout
seein' ya one more time
(Oh no)
But I already left you
And you're better off left behind


It's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind
It's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind


Too bad you're fucked up


I used to be wasted
Always tried to take it
Take it down into my vein
I call the doctor
He's just another
He said I'm sick in the brain
He said you ain't special
So who you foolin'
Don't try ta give me a line
But I can't stop thinkin' 'bout
doin' it one more time
(Oh no)
But I already left you
And you're better off left behind
(Oh yeah)


Aw it's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind
It's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind


So bad...


Boy


It's a
It's a
Heads up
It's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind
Now it's a bad obsession
It's always messin'
It's always messin' my mind


But I can't stop thinkin' 'bout
doin' it one more time
(Oh no)
See I already left you
And you're better off left behind
(Oh no, oh no)
It's a bad obsession
And you're always messin' my mind
See I already left you
And you're better off left behind
Uh huh...no


Maybe you'll do better next time
PUNK!!

 

..еве ги стиховите од една од моите омилени

I'll drown my beliefs
To have your babies
I'll dress like your niece
And wash your swollen feet

Just don't leave
Don't leave

I'm not living
I'm just killing time
Your tiny hands
Your crazy kitten smile

Just don't leave
Don't leave

And true love waits
In haunted attics
And true love lives
On lollipops and crisps

Just don't leave
Don't leave

Just don't leave
Don't leave




од

 

When I think back
On these times
And the dreams
We left behind
I'll be glad 'cause
I was blessed to get
To have you in my life
When I look back
On these days
I'll look and see your face
You were right there for me


In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There will always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be
And everywhere I am
There you'll be

Well you showed me
How it feels
To feel the sky
Within my reach
And I always
Will remember all
The strength you
Gave to me
Your love made me
Make it through
Oh, I owe so much to you
You were right there for me



'Cause I always saw in you
My light, my strength
And I want to thank you
Now for all the ways
You were right there for me
You were right there for me
For always


In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There will always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be
And everywhere I am
There you'll be
There you'll be

 

Koja li je to tajna
što te drži podalje odavde
i još uvek ne mogu da otkrijem..

Brojim sate i trenutke
za sve što si ugasila u prošlosti
za sve što kriješ i nećeš da kažeš

Gubim se u sebi i ja
ma, imam nešto da ti kažem

Nije ljubav takva
da ima veze sa suzama
da te boli tako jako

Nije ljubav takva
pogrešno su te naučili
i srcu mom zadaješ bol

Tvoje oči kao vatra
spaljuju moj put ponovo

Borio sam se u sebi dugo
prošao sam zemlju i nebo
da bih mogao da te volim

Dao sam telo i dušu
da bih dobio jedan trenutak
ali i njega si odbila

Vremenom smo se pogubili
a imao sam toliko toga da ti kažem

Nije ljubav takva
da ima veze sa suzama
da te boli tako jako

Nije ljubav takva
pogrešno su te naučili
i srcu mom zadaješ bol

Tvoje oči kao vatra
spaljuju moj put ponovo

Vremenom smo se pogubili
a imao sam još nešto da ti kažem

Nije ljubav takva
da ima veze sa suzama
da te boli tako jako

Nije ljubav takva
pogrešno su te naučili
i srcu mom zadaješ bol

Tvoje oči kao vatra
spaljuju moj put ponovo

 

More pelina

Pogledam u tebe i sve mi mirise na kraj
led s tvojih hladnih ruku na kozi osecam
nije mi zao, ja u sebi ponavljam

Zastava bela, za bol sto osecam
ne znam, ne mogu vise
ni da se pretvaram

Niz obraze kapi odlaze
ne gledaj me
trag od soli jos me boli

Ne zelim mir, ne zelim nadu bez tebe
ni srecan kraj, ni svet u zlatu bez tebe
necu da disem, da se budim bez tebe ja
u moru pelina

Ne zelim lek, ne zelim nadu bez tebe
ni miran san, ni svet u zlatu bez tebe
necu da disem, da se budim bez tebe ja
u moru pelina

Nestaje tlo tu pod mojim nogama
al' ipak stojim, moja zadnja odbrana
moj ceo svet s tobom nestaje

 

Prava, ona misli da je prava
i sa tobom bi da spava
a ne zna da si moj

Plava, zar je vazno sto je plava
kad svaki pramen moje crne kose
postace joj nespokoj

Ref.
Da l' ona zna ko sam ti ja
sta sam ti znacila
da sam ti dane vedrila i oblacila

Da l' ona zna kog ne voli
kom se suprotstavlja
i da sam ja ona koja ostavlja

Drama, zivot postace joj drama
ostace na stubu srama
kad shvati da si moj

Ref.

Ref. 2x

 

Should have seen it coming when I saw you
Should have had the sense to stop and walk away
It was gonna turn out complicated
We’ve hit overload, about to explode

If love was a mountain
I’d climb up to the highest of them all
I’d swim across the ocean if you’d call
I’m lost in your smile, freefalling for miles

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine
So hold me

Take a little time and you’ll know better
Then to think about giving in on the one you love
Here we’re going back and freeze the moment
When we used to be free, was only you and me

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine

Remember how we used to laugh, but now you’re running from the past
Let’s find the strength to carry on
Remember how when love used to be, you said I was your fantasy
Can’t take another night alone, so come on home

Hold me, just unfold me
Unchain my soul, give me love, make me whole
Hold me if it’s only
For this moment in time, now I’m yours and you’re mine

So hold me

 

Viva La Vida - Coldplay
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own

I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing
"Now the old king is dead! Long live the king!"

One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt and pillars of sand

I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing
Be my mirror, my sword and shield
My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain
Once you go there was never
Never an honest word
And that was when I ruled the world

It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become

Revolutionaries wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
*
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
http://www.youtube.com/watch?v=-lINAdS73SI

 

SHONTELLE - IMPOSSIBLE LYRICS



I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did, I did

And you were strong and I was not
My illusion, my mistake
I was careless, I forgot
I did

And now when all is done
There is nothing to say
You have gone and so effortlessly
You have won
You can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the skyline
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible

Falling out of love is hard
Falling for betrayal is worst
Broken trust and broken hearts
I know, I know

Thinking all you need is there
Building faith on love and words
Empty promises will wear
I know, I know

And now when all is gone
There is nothing to say
And if you're done with embarrassing me
On your own you can go ahead tell them

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the skyline
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible!
Ooh impossible (yeah yeah)

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did

Tell them all I know now
Shout it from the roof tops
Write it on the skyline
All we had is gone now

Tell them I was happy
And my heart is broken
All my scars are open
Tell them what I hoped would be
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible
Impossible, impossible

I remember years ago
Someone told me I should take
Caution when it comes to love
I did...