Турска музика

Mavi mavi masmavi
Gözleri boncuk mavi
Bir gördüm aşık oldum
Şu gelen kimin yarı
Prevod:
(Сина сина темно сина
Нејзините очи беа тиркизно сини
Ја видов еднаш и паднав за неа
Чија љубов е таа што доаѓа?)

 

Yar gitme ben sensiz yaşayamam
yar gitme gözbebeğimsin dayanamam
dur gitme seviyorum unutamam
yar gitme içimdesin atamam

 

You were my rose
You were the one I loved
We promised to each other until death
You were mine
It was our destiny, beloved
This dark fate
We gave our word, we didn't keep
Our word.
Let it be my curse to you, may you never forget me
May you remain without a beloved until you die
I can’t forget now, I’ll always love you
I’ll die for you
You were my beloved
You were my passionate love
I loved you so intensely
You were my everything
Our fate is like this; it set our ways apart
What can we do; we couldn't build a nest
I see that, this love burns me and burns you too
We fell apart forever, beloved
I can not get enough of those BEAUTIFUL EYES of yours
It’s enough already, I can’t cry for you
I can't get enough of those BEAUTIFUL EYES of yours
Every thing is done, I can’t cry for you

 

Kaçırayım mı seni gece inince
Ay bulutun ardına gizlenince
Yıkıp indireyim mi bu memleketi ?
Sen evet deyince!

 

Прекрасна!

 

sezen aksu ли ја пееше песнава ?

 

Daaa izvini sto kasnam so odgovor od Sezen e

 

@MamaYette