Француски јазик

Discussion in 'Образование' started by TeaB, Dec 6, 2011.

  1. kosmodiks

    kosmodiks Истакнат член

    Joined:
    Jun 11, 2012
    Messages:
    375
    Likes Received:
    251
    Gender:
    Female
    Од јазиците учевме Германски и Англиски, и сега незнам дали да се запишам на курс по Француски? Сакам да го зборувам јазикот.
    Лесен ли е? Се плашам да не ми биде многу напорно, да не ми се испомешаат работите со другите јазици.
     
  2. Boomgirl

    Boomgirl Активен член

    Joined:
    May 22, 2012
    Messages:
    72
    Likes Received:
    25
    Обожавам француски ...премногу добро ми оди ..
    меѓутоа знајте едно дека францускиот јазик друго е да го учиш од книга ,факултет,школски ..
    и друго е да разговараш со професионален французин ..или да живееш во Париз ..
    Сите ми се чудат како изговарам меѓутоа во тоа е тајната...
    Понекогаш и ученикот може да го надмине професорот .. :lol:
     
  3. IvanaOneD

    IvanaOneD Истакнат член

    Joined:
    Jun 13, 2012
    Messages:
    106
    Likes Received:
    21
    Gender:
    Female
    Ако има некој што би ми помогнал со француски,нека каже,ми треба само еден текст да ми го провери дали е добар,што има грешки,толку,ќе му пратам ЛП со ЕСЕЈОТ.Помогнете ве молам ФАЛА ОДНАПРЕД
     
  4. eemmiilliijjaa

    eemmiilliijjaa Истакнат член

    Joined:
    Jan 5, 2011
    Messages:
    549
    Likes Received:
    213
    Општи прашања

    Ај да ве замолам доколку има некој средношколец (1год) што знае превод од француски на македонски да ми помогне со превод на еден од текстовите во учебникот.благодарам однапред :D
     
  5. senjorita.lombardi

    senjorita.lombardi Популарен член

    Joined:
    Dec 15, 2011
    Messages:
    1,207
    Likes Received:
    755
    Општи прашања

    а да пробаш со гугл транслеит :D од француски на македонски и да преведе нешто со грешка барем ке ја увидиш и ке ја исправиш сепак македонски сигурно знаеш :)
     
  6. eemmiilliijjaa

    eemmiilliijjaa Истакнат член

    Joined:
    Jan 5, 2011
    Messages:
    549
    Likes Received:
    213
    Општи прашања

    многу погрешно преведува.денес го зедовме текстот и има мн непознати работи па ако може некој да ми помогне :(
     
  7. the-girl1

    the-girl1 Популарен член

    Joined:
    Nov 10, 2012
    Messages:
    1,297
    Likes Received:
    664
    Француски јазик сакам,но понекогаш ми е тешок!На пример најтешки ми се да ги сватам присвојните придавки!Мислам дека не сум единствена што неможе да ги свати,или? :?: :)
     
  8. EMILI1999

    EMILI1999 Истакнат член

    Joined:
    Sep 6, 2012
    Messages:
    377
    Likes Received:
    53
    Gender:
    Female
    ако може некој нека ми напише мали состави за во болница и за во аптека нека бидат во две три реченици не барам цели есеи значи мн краток ако можеда биде на француски ми треба брзо фала ви однапред!
     
  9. l0vE...-love

    l0vE...-love Популарен член

    Joined:
    Nov 8, 2012
    Messages:
    575
    Likes Received:
    144
    Gender:
    Female
    леле ве молам да ми помогнете да ги сват овие присвојните придавки најтешки се цел ден ги учам ама никако не ги сфаќам :@ :@ :@ :@ :@ :@ :worried: ми се :puke: од нив
     
  10. anabel-a

    anabel-a Популарен член

    Joined:
    Aug 25, 2011
    Messages:
    3,333
    Likes Received:
    15,499
    Јас имам една молба. :angel:
    Т.е голема молба до они кои добро го владеат францускиов ако можат да ми напишат едно текстче на француски за две теми. Зборови да има околу 90/100 максимум. Значи ептен кратко да биде. Правам писмена утре, а јас сум за жал една голема НУЛА кога се работи за француски. :(

    Кој знае и е во можност да ми помогне, нека ми пише пораче, ќе му бидам вечно благодарна!
     
  11. WhiteAngell

    WhiteAngell Популарен член

    Joined:
    May 9, 2012
    Messages:
    740
    Likes Received:
    2,320
    Gender:
    Female
    Молба до оние кои го владеат францускиот јазик .
    Дали може да ми напиште многу кратко текстче под наслов :'' Во кој град во Европа сакаш да живееш ?''и тука се пишува во кој град и нешто за градот 3-4 реченици. Пример во спојлер
    :
    Amsterdam
    J'aimerais bien vivre a Amsterdam.C'est une ville magnifique et il y a une qualite de vie fantastique.Les habitants circulent beacoup a velo,alors c'est plus calme que beacoup d'autres villes en Europe.Et puis il y a les musees!J'adore la peinture.
     
  12. WhiteAngell

    WhiteAngell Популарен член

    Joined:
    May 9, 2012
    Messages:
    740
    Likes Received:
    2,320
    Gender:
    Female
    Некој ??
     
  13. Angel-Adriana

    Angel-Adriana Популарен член

    Joined:
    Aug 28, 2012
    Messages:
    1,085
    Likes Received:
    556
    Обожавам француски. Го владеам многууу добро јазиков! :)
     
  14. rrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

    rrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Популарен член

    Joined:
    Jul 22, 2012
    Messages:
    968
    Likes Received:
    4,036
    Gender:
    Female
    Француски јазик не го владеам добро, но секоја ден го учам и се обидувам да го совладам јазикот. Со граматиката се снаоѓам некако се учи таа, ама читањето некако тешко ми оде. Ако сака некој може да ме праша за граматиката, можам да му помогнам јас сега сум втора година средно и го учам сокој ден, значи редовен предмет ми е.
    Сакам да ве замолам некој кој ги знаед правилата за читање да ми ги напише, навистина сакам да научам, ако сака нека ми прата по лп или тука не е проблем, или пак ако знаете накој линк кажете ми. Навистина ќе ми бидете од голема помош. Благодарам однапред. :*
     
  15. Someonespecial

    Someonespecial Free-minded aesthete

    Joined:
    Nov 17, 2012
    Messages:
    13,119
    Likes Received:
    163,778
    Gender:
    Female
    Се надевам линков ќе помогне :)
    http://french.about.com/od/pronunciatio ... iation.htm :)
     
    rrrrrrrrrrrrrrrrrrrr likes this.
  16. Glossy-girl

    Glossy-girl Популарен член

    Joined:
    Mar 4, 2012
    Messages:
    3,196
    Likes Received:
    8,928
    Gender:
    Female
    Општи прашања

    Ај некој што знае француски нека ми каже што значи „ Le dessinateur de BD “ .
    Не знам дали прашањево е за овде, а речнициве на интернет не ми се баш сигурни.
    :?:
     
  17. Leona88

    Leona88 Истакнат член

    Joined:
    Mar 7, 2013
    Messages:
    80
    Likes Received:
    51

    Значи креатор (цртач) на стрип (BD - Bande Dessinée)
     
    Glossy-girl likes this.
  18. homealone

    homealone Популарен член

    Joined:
    Jul 22, 2012
    Messages:
    1,286
    Likes Received:
    361
    Gender:
    Female
    Јазик кој највеќе го мразам го учев 3 год и речиси ништо незнам само основнто
     
  19. Elennaa

    Elennaa Популарен член

    Joined:
    Feb 22, 2011
    Messages:
    4,165
    Likes Received:
    14,175
    Gender:
    Female
    Искрено, јазиков го учам уште од 6то одделние и никако да го научам.
    Едноставно не можам да го сфатам. Не знам, не ми влегува во глава, не можам да го изџвакам.
    Се` некако со сила го учам. Изгледа требаше на уште почетокот посериозно да го сфатам.
    Па затоа сега мака си мачам. Интересно ми е, кога некој збори француски. Ама јас да го научам, не можам. Можеби кога се сака, се` се може. Изгледа јас не сакам.
     
  20. psychic

    psychic Популарен член

    Joined:
    Sep 23, 2012
    Messages:
    2,360
    Likes Received:
    1,252
    Gender:
    Female
    Со мака нешто и успевам...држете палци оваа недела писмена правам :D