Преведувачот (што преведува грешно) GoogleTranslate

Discussion in 'Насмевка' started by MissElly, Mar 16, 2012.

Page 4 of 4
  1. Heartbeat

    Heartbeat Истакнат член

    Joined:
    Aug 10, 2013
    Messages:
    382
    Likes Received:
    270
    Gender:
    Female
    Heartbeat, Apr 27, 2014
    #61
    Papillon.Papi likes this.
  3. Lella

    Lella Форумски идол

    Joined:
    Jan 2, 2013
    Messages:
    5,335
    Likes Received:
    29,196
    Gender:
    Female
    Ставајте ги како код бидејќи не се отвараат. :)

    Code:
    http://translate.google.com/#mk/ja/%D0%92%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B5%20%D0%B2%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B5%D0%B5%D0%B5%0A%D0%92%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B5%20%D0%B2%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D0%B5%D0%B5%D0%B5%0A%D0%92%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%20%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%20%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%20%D0%BB%D0%B5%D1%82%20%D1%98%D1%83%20%D0%B4%D0%B0%D1%83%D1%83%D0%BD.
     
    Lella, Apr 29, 2014
    #62
    Papillon.Papi likes this.
  4. tea4e

    tea4e Популарен член

    Joined:
    Jul 11, 2012
    Messages:
    3,410
    Likes Received:
    3,148
    Старо е ,можеби и поставено наназад ,ама ме изнасмеа :D
     

    Attached Files:

    tea4e, May 3, 2014
    #63
    LittlePinky, Anabelle.Amorette, Elennaa and 1 other person like this.
  5. Papillon.Papi

    Papillon.Papi Популарен член

    Joined:
    Oct 5, 2013
    Messages:
    3,245
    Likes Received:
    9,702
    Gender:
    Female
    Ова не е од Гугл Транслејт, од Бинг. На ФБ стиснав несакајќи да преведе и видов дека наместо Мила да ми стои горе, ми стои Honey. :rofl:


    Мед медосан! :D
     

    Attached Files:

    Papillon.Papi, May 3, 2014
    #64
    Lella, Anabelle.Amorette and Heartbeat like this.
  6. juju

    juju Нов член

    Joined:
    Apr 30, 2014
    Messages:
    13
    Likes Received:
    5
    I want to break free -Сакам да се скрши бесплатно
    тука мислев на песната на рок групата queen
     
    juju, May 7, 2014
    #65
    Papillon.Papi likes this.
  7. WaffleGirl

    WaffleGirl Популарен член

    Joined:
    Apr 25, 2014
    Messages:
    877
    Likes Received:
    1,046
    ХАХХАХАХАХ :D
    Преводот на ова е утнат скрос. :lol:
     

    Attached Files:

    • png.jpg
      png.jpg
      File size:
      70.2 KB
      Views:
      259
    WaffleGirl, May 7, 2014
    #66
    Papillon.Papi likes this.
  8. QweenSM

    QweenSM Форумски идол

    Joined:
    Dec 18, 2013
    Messages:
    5,526
    Likes Received:
    35,204
    Gender:
    Female
    Code:
    https://translate.google.com/#mk/ja/%D0%B1%D1%80%D0%B5%20%D0%B1%D1%80%D0%B5%20%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B8%20%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8%D0%B8
    :rofl:
     
    QweenSM, May 9, 2014
    #67
    Papillon.Papi likes this.
  9. Reachel

    Reachel Популарен член

    Joined:
    Apr 26, 2014
    Messages:
    257
    Likes Received:
    1,903
    Gender:
    Female
    Оффтопик :$
    Ова е точно! :D
    Не сум албанка,имам пријателка-албанка ;)
     
    Reachel, May 14, 2014
    #68
    Cka likes this.
  10. SunshineYo

    SunshineYo Истакнат член

    Joined:
    Feb 9, 2014
    Messages:
    210
    Likes Received:
    316
    Gender:
    Female
    Поздрав до сите жолчки, без навреда хаха :D
     

    Attached Files:

    • we.PNG
      we.PNG
      File size:
      17 KB
      Views:
      138
    SunshineYo, Jun 15, 2014
    #69
  11. GirlRose

    GirlRose Форумски идол

    Joined:
    Jan 16, 2014
    Messages:
    5,189
    Likes Received:
    27,427
    GirlRose, Jun 15, 2014
    #70
  12. SunshineYo

    SunshineYo Истакнат член

    Joined:
    Feb 9, 2014
    Messages:
    210
    Likes Received:
    316
    Gender:
    Female
    А дали знаевте дека може да битбоксува ]:)
    копирајте го и кликнете на listen :D
     
    SunshineYo, Jul 4, 2014
    #71
    Tumblr.123 likes this.
  14. Tumblr.123

    Tumblr.123 Истакнат член

    Joined:
    Jul 24, 2014
    Messages:
    160
    Likes Received:
    421
    Gender:
    Female
    хахах :D ако го гледате "македонскиот" превод, нема да забележите дека оваа е песната
    Shake it off - Протресете го исклучите (преведено гугалски) :lol:
     

    Attached Files:

    Tumblr.123, Oct 12, 2014
    #72
  15. Tumblr.123

    Tumblr.123 Истакнат член

    Joined:
    Jul 24, 2014
    Messages:
    160
    Likes Received:
    421
    Gender:
    Female
    1 слика - 1000 неточни зборови :D
     

    Attached Files:

    Tumblr.123, Oct 13, 2014
    #73
  16. simonna.a

    simonna.a Форумски идол

    Joined:
    Feb 23, 2013
    Messages:
    4,484
    Likes Received:
    34,257
    Gender:
    Female
    кој гугл прашајте ги бабите шо дремат на клупа и ако те видат:Ти на кој си?
    а све знаат,еф-би-ај не му се рамни
    со то ти на кој си..леле ми иди да му речам на мама и тато на кој можи бе :D
     
    simonna.a, Oct 19, 2014
    #74
  17. Bitter-Sweet

    Bitter-Sweet Форумски идол

    Joined:
    May 31, 2010
    Messages:
    13,854
    Likes Received:
    80,912
    Gender:
    Female
    Going under - ќе под. Многу буквалисти се, затоа грешки прават.
     
    Bitter-Sweet, Sep 13, 2015
    #75
  18. blackpanter

    blackpanter Популарен член

    Joined:
    Jan 9, 2015
    Messages:
    1,098
    Likes Received:
    6,166
    Gender:
    Female
    Capture.PNG
     
    blackpanter, Nov 29, 2015
    #76
    Lella, YoungandBeautiful, Bridget and 3 others like this.
  19. ceca-1

    ceca-1 Популарен член

    Joined:
    Jul 6, 2010
    Messages:
    2,083
    Likes Received:
    5,093
    You see your mother when she was a young bride-
    Ќе ја видиш мајка ти кога била млада невеста:D
     
    ceca-1, Dec 4, 2015
    #77
Page 4 of 4